New American Standard Bible 1995
Lamentations 1:5-8
5Her adversariesצָרֶ֤יהָtza.Rei.haH6862have becomeהָי֨וּha.YuH1961her mastersלְרֹאשׁ֙le.roShH7218,Her enemiesH340prosperשָׁל֔וּsha.LuH7951;For the Lordיְהוָ֥הYah.wehH3068hascausedH3013her griefהוֹגָ֖הּho.GahH3013Becauseעַ֣ל'alH5921of the multitudeרֹב־rov-H7230of her transgressionsפְּשָׁעֶ֑יהָpe.sha.'Ei.haH6588;Her littleH5768onesH5768have goneהָלְכ֥וּha.le.KhuH1980awayAs captivesשְׁבִ֖יshe.ViH7628beforeלִפְנֵי־lif.nei-H6440the adversaryצָֽר׃ סTzarH6862.
6Allכָּל־kol-H3605hermajestyהֲדָרָ֑הּha.da.RahH1926Has departedוַיֵּצֵ֥אvai.ye.Tze'H3318from the daughterמִבַּתmi.vat-H1323of Zionצִיּ֖וֹןtzi.YonH6726;Her princesשָׂרֶ֗יהָsa.Rei.haH8269have becomeהָי֣וּha.YuH1961like deerכְּאַיָּלִים֙ke.'ai.ya.LimH354That have foundמָצְא֣וּma.tze.'UH4672noלֹא־lo'-H3808pastureמִרְעֶ֔הmir.'EhH4829; And they havefledוַיֵּלְכ֥וּvai.ye.le.KhuH1980withoutבְלֹא־ve.lo'-H3808strengthכֹ֖חַKho.achH3581Beforeלִפְנֵ֥יlif.NeiH6440the pursuerרוֹדֵֽף׃ סro.DefH7291.
7In the daysיְמֵ֤יye.MeiH3117of her afflictionעָנְיָהּ֙'a.ne.YahH6040and homelessnessוּמְרוּדֶ֔יהָu.me.ru.Dei.haH4788Jerusalemיְרוּשָׁלִַ֗םye.ru.sha.LimH3389remembersזָֽכְרָ֣הza.khe.RahH2142allכֹּ֚לkolH3605her preciousH4262thingsH4262That were from the daysמִ֣ימֵיMi.meiH3117of oldקֶ֑דֶםKe.demH6924,When her peopleעַמָּ֣הּ'a.MahH5971fellבִּנְפֹ֧לbin.FolH5307into the handבְּיַד־be.yad-H3027of the adversaryצָ֗רTzarH6862AndnoH369oneH369helpedעוֹזֵר֙o.ZerH5826her.The adversariesצָרִ֔יםtza.RimH6862sawרָא֣וּהָra.'U.haH7200her, Theymockedשָׂחֲק֖וּsa.cha.KuH7832at herruinמִשְׁבַּתֶּֽהָ׃ סmish.ba.Te.haH4868.
8Jerusalemיְר֣וּשָׁלִַ֔םye.Ru.sha.LimH3389sinnedחָֽטְאָה֙cha.te.'AhH2398greatlyחֵ֤טְאchet'H2399,Thereforeעַל־ כֵּ֖ן'al- kenH5921H3651she has becomeהָיָ֑תָהha.Ya.tahH1961an uncleanH5206thingH5206.Allכָּֽל־kal-H3605who honoredמְכַבְּדֶ֤יהָme.kha.be.Dei.haH3513her despiseH2151herBecauseכִּי־ki-H3588they have seenרָא֣וּra.'UH7200her nakednessעֶרְוָתָ֔הּ'er.va.TahH6172;Evenגַּם־gam-H1571she herselfהִ֥יאhi'H1931groansנֶאֶנְחָ֖הne.'en.ChahH584and turnsוַתָּ֥שָׁבva.Ta.shovH7725awayאָחֽוֹר׃ ס'a.ChorH268.
Commentaries on Lamentations 1
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New American Standard Bible 1995 — © 1960–1995 The Lockman Foundation. All rights reserved.
Commentaries