New American Standard Bible 1995

Daniel 2:46-49

46Thenבֵּ֠אדַיִןBe.da.yinH116Kingמַלְכָּ֤אmal.Ka'H4430Nebuchadnezzarנְבֽוּכַדְנֶצַּר֙ne.vu.khad.ne.TzarH5020fellנְפַ֣לne.FalH5308on his faceאַנְפּ֔וֹהִי'an.Po.hiH600and didH5457homageסְגִ֑דse.GidH5457to Danielוּלְדָנִיֵּ֖אלu.le.da.ni.YelH1841,and gaveH560ordersH560to presentלְנַסָּ֥כָהle.na.Sa.khahH5260to him an offeringוּמִנְחָה֙u.min.ChahH4504andfragrantH5208incenseH5208.

47The kingמַלְכָּ֨אmal.Ka'H4430answeredעָנֵה֩'a.NehH6032Danielלְדָנִיֵּ֜אלle.da.ni.YelH1841and saidוְאָמַ֗רve.'a.MarH560, “Surelyמִן־ קְשֹׁט֙ דִּ֣יmin- ke.Shot diH4481 H7187 H1768your Godאֱלָהֲכ֗וֹן'e.la.ha.KhonH426is aGodאֱלָ֧הּ'e.LahH426of godsאֱלָהִ֛ין'e.la.HinH426and a Lordוּמָרֵ֥אu.ma.Re'H4756of kingsמַלְכִ֖יןmal.KhinH4430and arevealerוְגָלֵ֣הve.ga.LehH1541of mysteriesרָזִ֑יןra.ZinH7328,sinceדִּ֣יdiH1768you have beenH3202ableיְכֵ֔לְתָּye.Khe.le.taH3202to revealלְמִגְלֵ֖אle.mig.Le'H1541thisדְנָֽה׃de.NahH1836mysteryרָזָ֥הra.Zah'H7328.”

48Thenאֱדַ֨יִן'e.Da.yinH116the kingמַלְכָּ֜אmal.Ka'H4430promotedרַבִּ֗יra.BiH7236Danielלְדָנִיֵּ֣אלle.da.ni.YelH1841and gaveיְהַב־ye.hav-H3052him manyשַׂגִּיאָן֙sa.gi.'AnH7690greatH7229giftsוּמַתְּנָ֨ןu.ma.te.NanH4978,and he madeH7981him rulerוְהַ֨שְׁלְטֵ֔הּve.Hash.le.TehH7981overעַ֖ל'alH5922the wholeכָּל־kol-H3606provinceמְדִינַ֣תme.di.NatH4083of Babylonבָּבֶ֑לba.VelH895and chiefוְרַב־ve.rav-H7229prefectסִגְנִ֔יןsig.NinH5460overעַ֖ל'alH5922allכָּל־kol-H3606the wiseחַכִּימֵ֥יcha.ki.MeiH2445menH2445of Babylonבָבֶֽל׃va.VelH895.

49And Danielוְדָנִיֵּאל֙ve.da.ni.yeLH1841madeH1156requestH1156of the kingמַלְכָּ֔אmal.Ka'H4430, and heappointedוּמַנִּ֗יu.ma.NiH4483Shadrachלְשַׁדְרַ֥ךְle.shad.RakhH7715,Meshachמֵישַׁ֖ךְmei.ShakhH4336and Abed-negoH5665overעַ֤ל'alH5922the administrationעֲבִֽידְתָּא֙'a.vi.de.Ta'H5673of the provinceמְדִינַ֣תme.di.NatH4083of Babylonבָּבֶ֔לba.VelH895,while Danielוְדָנִיֵּ֖אלve.da.ni.YelH1841wasat the king’sמַלְכָּֽא׃ פmal.Ka'H4430courtבִּתְרַ֥עbit.Ra'H8651.

Read all of Daniel 2

Commentaries on Daniel 2