New American Standard Bible 1995
Leviticus 26:43
431For the land will be abandoned by them, and will make up for its sabbaths while it is made desolate without them. They, meanwhile, will be making amends for their iniquity, 2because they rejected My ordinances and their 3soul abhorred My statutes.
Leviticus 26:43 in other versions
- King James Version (KJV)The land also shall be left of them, and shall enjoy her sabbaths, while she lieth desolate without them: and they shall accept of the punishment of their iniquity: because, even because they despised my judgments, and because their soul abhorred my statutes.
- New International Version (NIV)For the land will be deserted by them and will enjoy its sabbaths while it lies desolate without them. They will pay for their sins because they rejected my laws and abhorred my decrees.
- English Standard Version (ESV)But the land shall be abandoned by them and enjoy its Sabbaths while it lies desolate without them, and they shall make amends for their iniquity, because they spurned my rules and their soul abhorred my statutes.
- New King James Version (NKJV)The land also shall be left empty by them, and will enjoy its sabbaths while it lies desolate without them; they will accept their guilt, because they despised My judgments and because their soul abhorred My statutes.
Context of Leviticus 26:43
41I also was acting with hostility against them, to bring them into the land of their enemies--or if their uncircumcised heart becomes humbled so that they then make amends for their iniquity, 42then I will remember My covenant with Jacob, and I will remember also My covenant with Isaac, and My covenant with Abraham as well, and I will remember the land. For the land will be abandoned by them, and will make up for its sabbaths while it is made desolate without them. They, meanwhile, will be making amends for their iniquity, because they rejected My ordinances and their soul abhorred My statutes. 44Yet in spite of this, when they are in the land of their enemies, I will not reject them, nor will I so abhor them as to destroy them, breaking My covenant with them; for I am the Lord their God. 45But I will remember for them the covenant with their ancestors, whom I brought out of the land of Egypt in the sight of the nations, that I might be their God. I am the Lord.’”
Read all of Leviticus 26Leviticus 26:43 word by word
וְהָאָרֶץ֩ תֵּעָזֵ֨ב מֵהֶ֜ם וְתִ֣רֶץ אֶת־שַׁבְּתֹתֶ֗יהָ בָּהְשַׁמָּה֙ מֵהֶ֔ם וְהֵ֖ם יִרְצ֣וּ אֶת־עֲוֹנָ֑ם יַ֣עַן וּבְיַ֔עַן בְּמִשְׁפָּטַ֣י מָאָ֔סוּ וְאֶת־חֻקֹּתַ֖י גָּעֲלָ֥ה נַפְשָֽׁם׃Read the interlinear
- For the landאֶ֫רֶץ'erets · land: country/planetH776
- will be abandonedעָזַב‛âzab · to leave: forsakeH5800
- by them, and will makeרָצָהrâtsâh · to acceptH7521
- up for its sabbathsשַׁבָּתshabbâth · SabbathH7676
- while it is madeשָׁמֵםshâmêm · be desolate: destroyedH8074
- desolateשָׁמֵםshâmêm · be desolate: destroyedH8074
- withoutמִן־min minnîy minnêy · fromH4480
- for their iniquityעָוֺן‛âvôn ‛âvôn · iniquity: crimeH5771
- becauseיַעַןya‛an · becauseH3282
- they rejectedמָאַסmâ'as · to rejectH3988
- My ordinancesמִשְׁפָּטmishpâţ · justice: judgementH4941
- soulנֶ֫פֶשׁnephesh · soul: myselfH5315
- abhorredגָּעַלgâ‛al · to abhorH1602
- My statutesחֻקָּהchûqqâh · statuteH2708
Cross-references for Leviticus 26:43
- Leviticus 26:34‘Then the land will enjoy its sabbaths all the days of the desolation, while you are in your enemies’ land; then the land will rest and enjoy its sabbaths.
- Leviticus 26:41I also was acting with hostility against them, to bring them into the land of their enemies--or if their uncircumcised heart becomes humbled so that they then make amends for their iniquity,
- 1 Kings 8:46“When they sin against You (for there is no man who does not sin) and You are angry with them and deliver them to an enemy, so that they take them away captive to the land of the enemy, far off or near;
- 2 Chronicles 33:12When he was in distress, he entreated the Lord his God and humbled himself greatly before the God of his fathers.
- Job 5:17“Behold, how happy is the man whom God reproves, So do not despise the discipline of the Almighty.
- Job 34:31“For has anyone said to God, ‘I have borne chastisement; I will not offend anymore;
- Psalms 50:15Call upon Me in the day of trouble; I shall rescue you, and you will honor Me.”
- Psalms 119:67Before I was afflicted I went astray, But now I keep Your word.
- Isaiah 26:16O Lord, they sought You in distress; They could only whisper a prayer, Your chastening was upon them.
- Jeremiah 31:19For after I turned back, I repented; And after I was instructed, I smote on my thigh; I was ashamed and also humiliated Because I bore the reproach of my youth.’
- Daniel 9:7“Righteousness belongs to You, O Lord, but to us open shame, as it is this day--to the men of Judah, the inhabitants of Jerusalem and all Israel, those who are nearby and those who are far away in all the countries to which You have driven them, because of their unfaithful deeds which they have committed against You.
- Hebrews 12:5and you have forgotten the exhortation which is addressed to you as sons, “My son, do not regard lightly the discipline of the Lord, Nor faint when you are reproved by Him;
- Leviticus 26:15if, instead, you reject My statutes, and if your soul abhors My ordinances so as not to carry out all My commandments, and so break My covenant,
- 2 Kings 17:7Now this came about because the sons of Israel had sinned against the Lord their God, who had brought them up from the land of Egypt from under the hand of Pharaoh, king of Egypt, and they had feared other gods
- 2 Chronicles 36:14Furthermore, all the officials of the priests and the people were very unfaithful following all the abominations of the nations; and they defiled the house of the Lord which He had sanctified in Jerusalem.
- Psalms 50:17For you hate discipline, And you cast My words behind you.
Commentaries on Leviticus 26:43
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 3-45Verses 3-45 As “the book of the covenant” Exodus 23:20-33, so does this collection of laws contained in the Book of Leviticus. But the former passage relates to the conquest of the land of promise, this one to the subsequent history of the nation. The longer similar passage in Deuteronomy Leviticus 26:4 Rain in due season - The periodical rains, on which the fertility of the holy land so much depends, are here spoken of. There are two wet seasons, called…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 40-46Verses 40-46 Among the Israelites, persons were not always prosperous or afflicted according to their obedience or disobedience. But national prosperity was the effect of national obedience, and national judgments were brought on by national wickedness. Israel was under a peculiar covenant. National wickedness will end in the ruin of any people, especially where the word of God and the light of the gospel are enjoyed. Sooner or later, sin will be the…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 40-45The chapter ends with a hopeful message: Even after Israel broke the covenant and faced judgment, reconciliation and restoration were still possible if the people confessed and repented (see study note on Leviticus 4:20). God’s grace remained. God did not want to destroy his people; he would restore them if they humbled themselves and repented (see also 2 Chronicles 7:14).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 40-4540-45. If they shall confess their iniquity, &c.--This passage holds out the gracious promise of divine forgiveness and favor on their repentance, and their happy restoration to their land, in memory of the covenant made with their fathers (Ro 2:1-29).Read the comment
Topics related to Leviticus 26:43
In the dictionaries
Notes
Commentaries on Leviticus 26
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New American Standard Bible 1995 — © 1960–1995 The Lockman Foundation. All rights reserved.
Commentaries