Jeremiah 33:6

Jeremiah 33:6 in other versions

• King James Version (KJV)Behold, I will bring it health and cure, and I will cure them, and will reveal unto them the abundance of peace and truth.
• New International Version (NIV)“ ‘Nevertheless, I will bring health and healing to it; I will heal my people and will let them enjoy abundant peace and security.
• English Standard Version (ESV)Behold, I will bring to it health and healing, and I will heal them and reveal to them abundance of prosperity and security.
• New King James Version (NKJV)Behold, I will bring it health and healing; I will heal them and reveal to them the abundance of peace and truth.

Context of Jeremiah 33:6

4For thus says the Lord God of Israel concerning the houses of this city, and concerning the houses of the kings of Judah which are broken down to make a defense against the siege ramps and against the sword, 5‘While they are coming to fight with the Chaldeans and to fill them with the corpses of men whom I have slain in My anger and in My wrath, and I have hidden My face from this city because of all their wickedness: Behold, I will bring to it health and healing, and I will heal them; and I will reveal to them an abundance of peace and truth. 7I will restore the fortunes of Judah and the fortunes of Israel and will rebuild them as they were at first. 8I will cleanse them from all their iniquity by which they have sinned against Me, and I will pardon all their iniquities by which they have sinned against Me and by which they have transgressed against Me.

Jeremiah 33:6 word by word

הִנְנִ֧י מַעֲלֶה־לָּ֛הּ אֲרֻכָ֥ה וּמַרְפֵּ֖א וּרְפָאתִ֑ים וְגִלֵּיתִ֣י לָהֶ֔ם עֲתֶ֥רֶת שָׁל֖וֹם וֶאֱמֶֽת׃Read the interlinear

• Beholdהִנֵּהhinnêh · beholdH2009
• I will bringעָלָה‛âlâh · to ascend: establishH5927
• healthאֲרוּכָה'ărûkâh 'ărûkâh · healthH724
• and healingמַרְפֵּאmarpê' · healingH4832
• and I will healרָפָאrâphâ' râphâh · to healH7495
• them; and I will revealגָּלָהgâlâh · to reveal: revealH1540
• abundanceעֲתֶ֫רֶת‛ăthereth · abundanceH6283
• of peaceשָׁלוֹםshâlôm shâlôm · peace: well-beingH7965
• and truthאֱמֶת'emeth · truth: certainH571

Cross-references for Jeremiah 33:6

• Jeremiah 17:14Heal me, O Lord, and I will be healed; Save me and I will be saved, For You are my praise.
• Jeremiah 30:12“For thus says the Lord, ‘Your wound is incurable And your injury is serious.
• Deuteronomy 32:39See now that I, I am He, And there is no god besides Me; It is I who put to death and give life. I have wounded and it is I who heal, And there is no one who can deliver from My hand.
• Psalms 57:2I will cry to God Most High, To God who accomplishes all things for me.
• Isaiah 30:26The light of the moon will be as the light of the sun, and the light of the sun will be seven times brighter, like the light of seven days, on the day the Lord binds up the fracture of His people and heals the bruise He has inflicted.
• Isaiah 58:8Then your light will break out like the dawn, And your recovery will speedily spring forth; And your righteousness will go before you; The glory of the Lord will be your rear guard.
• Hosea 6:1“Come, let us return to the Lord. For He has torn us, but He will heal us; He has wounded us, but He will bandage us.
• Hosea 7:1When I would heal Israel, The iniquity of Ephraim is uncovered, And the evil deeds of Samaria, For they deal falsely; The thief enters in, Bandits raid outside,
• Exodus 34:6Then the Lord passed by in front of him and proclaimed, “The Lord, the Lord God, compassionate and gracious, slow to anger, and abounding in lovingkindness and truth;
• Psalms 37:11But the humble will inherit the land And will delight themselves in abundant prosperity.
• Psalms 72:7In his days may the righteous flourish, And abundance of peace till the moon is no more.
• Psalms 85:10Lovingkindness and truth have met together; Righteousness and peace have kissed each other.
• Isaiah 2:4And He will judge between the nations, And will render decisions for many peoples; And they will hammer their swords into plowshares and their spears into pruning hooks. Nation will not lift up sword against nation, And never again will they learn war.
• Isaiah 11:5Also righteousness will be the belt about His loins, And faithfulness the belt about His waist.
• Isaiah 26:2Open the gates, that the righteous nation may enter, The one that remains faithful.
• Isaiah 33:15He who walks righteously and speaks with sincerity, He who rejects unjust gain And shakes his hands so that they hold no bribe; He who stops his ears from hearing about bloodshed And shuts his eyes from looking upon evil;

Commentaries on Jeremiah 33:6

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 6Behold I will bring it health and, cure - ארכה aruchah, an extensive plaister; or, as we phrase it, a plaister as large as the sore. I will repair the losses of families by numerous births, and bless the land with fertility.Read the comment
• Barnes’ Notes on the Bible · v. 6I will bring it health and cure - I will lay upon it a bandage and healing, i. e., a healing bandage, a plaster with healing medicines.Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 1-26As Jerusalem and the king of Judah faced invaders, God gave Jeremiah insight into His long-term plan. The promises would only come true after the destruction. The nation's hope was not in avoiding destruction but in the purification it would bring. Jeremiah was confined in the courtyard of the guard in the royal palace from late 587 BC, during the siege, until Jerusalem fell in August 586 BC (see Jeremiah 32:2).Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 66. (Jr 30:17). The answer to Jeremiah's mournful question (Jr 8:22). cure--literally, the long linen bandage employed in dressing wounds. truth--that is, stability; I will bring forth for them abundant and permanent peace, that is, prosperity.Read the comment

Topics related to Jeremiah 33:6

• Joy
• Peace
• Regeneration
• Spirituality
• Truth

In the dictionaries

• Abound; Abundance; Abundant; Abundantly
• Cure; Cures
• Health
• Jeremiah (2)

Commentaries on Jeremiah 33

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Calvin’s Commentaries
• Keil & Delitzsch Commentary
• John Wesley’s Notes
• Darby Translation Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings