Septante française (AT)
Psaumes 63:5
5Pour percer en secret l'innocent de leurs flèches. Ils l'atteindront soudain, et n'auront aucune crainte.
Psaumes 63:5 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Je te bénirai donc toute ma vie, J’élèverai mes mains en ton nom.
- Bible Segond 21 (S21)Ainsi je te bénirai toute ma vie, je lèverai mes mains en faisant appel à toi.
- Bible du Semeur (BDS)Oui, je veux te bénir |tout au long de ma vie, je lèverai les mains |pour m’adresser à toi.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Je te bénirai donc toute ma vie,J'élèverai mes mains en ton nom.
Contexte de Psaumes 63:5
3Tu m'as protégé contre la troupe des méchants, contre la multitude des ouvriers d'iniquité. 4Ils ont aiguisé leurs langues comme des épées ; ils ont tendu leur arc, qui est chose amère, Pour percer en secret l'innocent de leurs flèches. Ils l'atteindront soudain, et n'auront aucune crainte. 6Ils se sont affermis dans leur mauvais dessein ; ils se sont concertés pour cacher leurs pièges ; ils ont dit : Qui nous verra ? 7Ils ont controuvé des iniquités ; mais ils se sont épuisés dans leur recherche. L'homme descendra dans les profondeurs de son cœur.
Lire Psaumes 63 en entierPsaumes 63:5 mot à mot
כְּמ֤וֹ חֵ֣לֶב וָ֭דֶשֶׁן תִּשְׂבַּ֣ע נַפְשִׁ֑י וְשִׂפְתֵ֥י רְ֝נָנ֗וֹת יְהַלֶּל־פִּֽי׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Psaumes 63:5
- Psaumes 17:15Et il a lancé ses flèches, et il a dispersé mes ennemis ; il a multiplié les éclairs, et ils ont été troublés.
- Psaumes 36:7Soumets-toi au Seigneur, et prie-le ; ne porte pas envie à celui qui prospère dans sa voie, à l'homme qui commet des injustices.
- Psaumes 65:4Que toute la terre t'adore ; qu'elle chante vers toi ; qu'elle chante à ton nom. Interlude.
- Psaumes 104:34Il dit, et des sauterelles et des chenilles vinrent en quantité innombrable ;
- Ésaïe 25:6Et le Seigneur Dieu des armées préparera un festin pour tous les Gentils ; sur cette montagne ils boiront la joie, en buvant le vin, ils se parfumeront de myrrhe.
- Jérémie 31:4Moab est anéantie, proclamez-le en Zogor.
- Psaumes 43:4Car ce n'est point l'épée de nos pères qui les a mis en possession de notre héritage ; ce n'est point leur bras qui les a sauvés ; mais c'est ta droite et ton bras, et la lumière de ta face, parce que toi tu t'es complu en eux.
- Psaumes 118:14Je me suis complu dans la voie de tes témoignages, autant que dans la possession de toutes les richesses.
- Psaumes 135:3Rendez gloire au Seigneur des seigneurs ; car sa miséricorde est éternelle.
- Psaumes 149:1Alléluiah ! Chantez au Seigneur un cantique nouveau ; que sa louange soit dans l'Église des saints.
- Esdras 3:11Ils louaient le Seigneur et lui rendaient grâces tour à tour, parce qu'il est bon, parce que sa miséricorde envers Israël doit durer toujours. Et dans sa joie, tout le peuple, à grands cris, louait le Seigneur, à cause de la fondation du temple.
Commentaires sur Psaumes 63:5
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 5Mon âme sera satisfaite - J'aurai, dans le vrai culte que je te rends, une sensation aussi complète de suffisance et de bonheur spirituels, de sorte qu'aucun désir ne sera laissé insatisfait, qu'un homme qui jouit de la santé du corps et de la plénitude de tous les besoins, commodités et conforts de la vie.Lire le commentaire
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 5Mon âme sera satisfaite - Voir les notes du Psaume 36:8. L'idée est que son âme aspire maintenant au service de Dieu comme celui qui a faim aspire à la nourriture, ou comme celui qui a soif aspire à la boisson ; et que le temps viendrait où ce désir serait satisfait. Il s'engagerait dans le service de Dieu comme il le désirait ; il lui serait permis de jouir de ce service sans interruption. Comme de la moelle et de la graisse - Voir les notes du Psaume…Lire le commentaire
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 3-6Même dans l'affliction, nous avons toujours des sujets de louange. Quand l'esprit du croyant entretient une vie spirituelle normale, il mesure réellement la portée de l'amour de Dieu à l'opposé de l'attrait de la vie d'ici-bas. L'amour de Dieu est notre vie spirituelle, beaucoup plus importante que notre vie matérielle. Nous devons louer Dieu avec des lèvres pleines de joie ; nous devons accomplir nos devoirs religieux avec zèle et insister sur les…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 1-11Le roi aspire à la présence de Dieu de manière si ardente qu'il mange, boit et voit sa bonté. Bien qu'épuisé et harcelé par les méchants, le roi voit Dieu, et cela inspire en lui l'adoration. Dieu devient sa vie (63.4), tandis que les méchants périssent (63.10).Lire le commentaire
Thèmes liés à Psaumes 63:5
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Psaumes 63
Septante française (AT) — Texte grec-français édité par ThéoTeX Éditions - theotex.org
Commentaires