Psalms 63:5

Psalms 63:5 in other versions

• King James Version (KJV)My soul shall be satisfied as with marrow and fatness; and my mouth shall praise thee with joyful lips:
• New International Version (NIV)I will be fully satisfied as with the richest of foods; with singing lips my mouth will praise you.
• New King James Version (NKJV)My soul shall be satisfied as with marrow and fatness, And my mouth shall praise You with joyful lips.
• New Living Translation (NLT)You satisfy me more than the richest feast. I will praise you with songs of joy.

Context of Psalms 63:5

3Because your steadfast love is better than life, my lips will praise you. 4So I will bless you as long as I live; in your name I will lift up my hands. My soul will be satisfied as with fat and rich food, and my mouth will praise you with joyful lips, 6when I remember you upon my bed, and meditate on you in the watches of the night; 7for you have been my help, and in the shadow of your wings I will sing for joy.

Psalms 63:5 word by word

כְּמ֤וֹ חֵ֣לֶב וָ֭דֶשֶׁן תִּשְׂבַּ֣ע נַפְשִׁ֑י וְשִׂפְתֵ֥י רְ֝נָנ֗וֹת יְהַלֶּל־פִּֽי׃Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• My soulנֶ֫פֶשׁnephesh · soulH5315
• shall be satisfiedשָׂבֵעַώâba‛ ώâbêa‛ · to satisfyH7646
• marrowחֵ֫לֶבcheleb chêleb · fatH2459
• and fatnessדֶּ֫שֶׁןdeshen · ashesH1880
• and my mouthפֶּהpeh · lipH6310
• shall praiseהָלַלhâlal · to boast: praiseH1984
• with joyfulרְנָנָהrenânâh · triumphingH7445
• lipsשָׂפָהώâphâh ώepheth · lipsH8193

Cross-references for Psalms 63:5

• Psalms 17:15As for me, I shall behold your face in righteousness; when I awake, I shall be satisfied with your likeness.
• Psalms 36:7How precious is your steadfast love, O God! The children of mankind take refuge in the shadow of your wings.
• Psalms 65:4Blessed is the one you choose and bring near, to dwell in your courts! We shall be satisfied with the goodness of your house, the holiness of your temple!
• Psalms 104:34May my meditation be pleasing to him, for I rejoice in the Lord.
• Isaiah 25:6On this mountain the Lord of hosts will make for all peoples a feast of rich food, a feast of well-aged wine, of rich food full of marrow, of aged wine well refined.
• Jeremiah 31:4Again I will build you, and you shall be built, O virgin Israel! Again you shall adorn yourself with tambourines and shall go forth in the dance of the merrymakers.
• Psalms 43:4Then I will go to the altar of God, to God my exceeding joy, and I will praise you with the lyre, O God, my God.
• Psalms 71:23My lips will shout for joy, when I sing praises to you; my soul also, which you have redeemed.
• Psalms 118:14The Lord is my strength and my song; he has become my salvation.
• Psalms 135:3Praise the Lord, for the Lord is good; sing to his name, for it is pleasant!
• Psalms 149:1Praise the Lord! Sing to the Lord a new song, his praise in the assembly of the godly!
• Ezra 3:11And they sang responsively, praising and giving thanks to the Lord, "For he is good, for his steadfast love endures forever toward Israel." And all the people shouted with a great shout when they praised the Lord, because the foundation of the house of the Lord was laid.
• Revelation 19:5And from the throne came a voice saying, "Praise our God, all you his servants, you who fear him, small and great."

Commentaries on Psalms 63:5

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 5My soul shall be satisfied - I shall have, in the true worshipping of thee, as complete a sensation of spiritual sufficiency and happiness, so that no desire shall be left unsatisfied, as any man can have who enjoys health of body, and a fullness of all the necessaries, conveniences, and comforts of life.Read the comment
• Barnes’ Notes on the Bible · v. 5My soul shall be satisfied - See the notes at Psalm 36:8. The idea is, that his soul now longed for the service of God as one who is hungry longs for food, or as one who is thirsty longs for drink; and that the time would come when this longing desire would be satisfied. He would engage in the service of God as he desired to do; he would be permitted to enjoy that service without interruption. As with marrow and fatness - See the notes at Psalm 36:8. The…Read the comment
• Matthew Henry Concise Commentary · v. 3-6Verses 3-6 Even in affliction we need not want matter for praise. When this is the regular frame of a believer's mind, he values the loving-kindness of God more than life. God's loving-kindness is our spiritual life, and that is better than temporal life. We must praise God with joyful lips; we must address ourselves to the duties of religion with cheerfulness, and speak forth the praises of God from a principle of holy joy. Praising lips must be joyful…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 1-11The king deeply desires God's presence. He experiences God's goodness in everything he does. Despite being tired and troubled by the wicked, the king finds strength in God and praises him. God is his source of life (Psalm 63:3), while the wicked face destruction (63:9).Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 5-85-8. Full spiritual blessings satisfy his desires, and acts of praise fill his thoughts and time.Read the comment

Topics related to Psalms 63:5

• Happiness
• Joy
• Love
• Meditation
• Praise
• Salvation
• Seekers

In the dictionaries

• Psalms
• Remember
• Wing
• Bible, the
• Marrow
• Psalms, Book of

Commentaries on Psalms 63

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Calvin’s Commentaries
• Keil & Delitzsch Commentary
• John Wesley’s Notes
• The Treasury of David
• Darby Translation Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings