Ostervald
Psaumes 63:5
5Ainsi je te bénirai pendant ma vie; j'élèverai mes mains en ton nom.
Psaumes 63:5 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Je te bénirai donc toute ma vie, J’élèverai mes mains en ton nom.
- Bible Segond 21 (S21)Ainsi je te bénirai toute ma vie, je lèverai mes mains en faisant appel à toi.
- Bible du Semeur (BDS)Oui, je veux te bénir |tout au long de ma vie, je lèverai les mains |pour m’adresser à toi.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Je te bénirai donc toute ma vie,J'élèverai mes mains en ton nom.
Contexte de Psaumes 63:5
3Pour voir ta force et ta gloire, comme je t'ai contemplé dans le sanctuaire. 4Car ta bonté est meilleure que la vie; mes lèvres chanteront ta louange. Ainsi je te bénirai pendant ma vie; j'élèverai mes mains en ton nom. 6Mon âme est rassasiée comme de mœlle et de graisse; ma bouche te loue avec des cris de réjouissance; 7Quand je me souviens de toi sur mon lit, et que je médite sur toi pendant les veilles de la nuit.
Lire Psaumes 63 en entierPsaumes 63:5 mot à mot
כְּמ֤וֹ חֵ֣לֶב וָ֭דֶשֶׁן תִּשְׂבַּ֣ע נַפְשִׁ֑י וְשִׂפְתֵ֥י רְ֝נָנ֗וֹת יְהַלֶּל־פִּֽי׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Psaumes 63:5
- Psaumes 17:15Mais moi, dans la justice je verrai ta face; je serai rassasié de ton image, quand je me réveillerai.
- Psaumes 36:7Ta justice est comme les montagnes de Dieu; tes jugements sont un grand abîme. Éternel, tu conserves les hommes et les bêtes.
- Psaumes 65:4Les iniquités avaient prévalu sur moi; mais toi, tu expieras nos transgressions.
- Psaumes 104:34Que ma méditation lui soit agréable! Je me réjouirai en l'Éternel.
- Ésaïe 25:6Et l'Éternel des armées fera pour tous les peuples, sur cette montagne, un banquet de viandes grasses, un banquet de vins conservés, de viandes grasses et mœlleuses, de vins conservés et clarifiés.
- Jérémie 31:4Je te rétablirai encore et tu seras rétablie, ô vierge d'Israël! Tu te pareras encore de tes tambourins, et tu sortiras au milieu des danses joyeuses.
- Psaumes 43:4Et j'entrerai vers l'autel de Dieu, vers Dieu, ma joie et mon allégresse; et je te louerai avec la harpe, ô Dieu, mon Dieu!
- Psaumes 71:23Mes lèvres, et mon âme que tu as rachetée, chanteront de joie quand je te psalmodierai.
- Psaumes 118:14L'Éternel est ma force et mon cantique; il a été mon libérateur.
- Psaumes 135:3Louez l'Éternel, car l'Éternel est bon! Chantez à son nom, car il est clément!
- Psaumes 149:1Louez l'Éternel! Chantez à l'Éternel un cantique nouveau, et sa louange dans l'assemblée de ses bien-aimés.
- Esdras 3:11Et en louant et en célébrant l'Éternel, ils s'entre-répondaient ainsi: Car il est bon, car sa miséricorde demeure à toujours sur Israël! Et tout le peuple jetait de grands cris de joie, en louant l'Éternel, parce qu'on posait les fondements de la maison de l'Éternel.
- Apocalypse 19:5Et une voix, sortant du trône, disait: Louez notre Dieu, vous tous ses serviteurs, et vous qui le craignez, petits et grands.
Commentaires sur Psaumes 63:5
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 5Mon âme sera satisfaite - J'aurai, dans le vrai culte que je te rends, une sensation aussi complète de suffisance et de bonheur spirituels, de sorte qu'aucun désir ne sera laissé insatisfait, qu'un homme qui jouit de la santé du corps et de la plénitude de tous les besoins, commodités et conforts de la vie.Lire le commentaire
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 5Mon âme sera satisfaite - Voir les notes du Psaume 36:8. L'idée est que son âme aspire maintenant au service de Dieu comme celui qui a faim aspire à la nourriture, ou comme celui qui a soif aspire à la boisson ; et que le temps viendrait où ce désir serait satisfait. Il s'engagerait dans le service de Dieu comme il le désirait ; il lui serait permis de jouir de ce service sans interruption. Comme de la moelle et de la graisse - Voir les notes du Psaume…Lire le commentaire
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 3-6Même dans l'affliction, nous avons toujours des sujets de louange. Quand l'esprit du croyant entretient une vie spirituelle normale, il mesure réellement la portée de l'amour de Dieu à l'opposé de l'attrait de la vie d'ici-bas. L'amour de Dieu est notre vie spirituelle, beaucoup plus importante que notre vie matérielle. Nous devons louer Dieu avec des lèvres pleines de joie ; nous devons accomplir nos devoirs religieux avec zèle et insister sur les…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 1-11Le roi aspire à la présence de Dieu de manière si ardente qu'il mange, boit et voit sa bonté. Bien qu'épuisé et harcelé par les méchants, le roi voit Dieu, et cela inspire en lui l'adoration. Dieu devient sa vie (63.4), tandis que les méchants périssent (63.10).Lire le commentaire
Thèmes liés à Psaumes 63:5
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Psaumes 63
Ostervald — 1881 Libre de droit
Commentaires