Septante française (AT)
Psaumes 135:3
3Rendez gloire au Seigneur des seigneurs ; car sa miséricorde est éternelle.
Psaumes 135:3 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Louez l’Éternel ! car l’Éternel est bon. Chantez à son nom ! car il est favorable.
- Bible Segond 21 (S21)Louez l’Eternel, car il est bon, chantez en l’honneur de son nom, car il est beau!
- Bible du Semeur (BDS)Oui, louez l’Eternel |car l’Eternel est bon ! Et célébrez-le en musique, |car il est digne d’être aimé !
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Louez l'Eternel! car l'Eternel est bon.Chantez à son nom! car il est favorable.
Contexte de Psaumes 135:3
1Alléluiah ! Rendez gloire au Seigneur ; car il est bon, et sa miséricorde est éternelle. 2Rendez gloire au Dieu des dieux ; car sa miséricorde est éternelle. Rendez gloire au Seigneur des seigneurs ; car sa miséricorde est éternelle. 4A lui seul, qui a fait de grandes merveilles ; car sa miséricorde est éternelle. 5A lui, qui a créé le ciel avec intelligence ; car sa miséricorde est éternelle.
Lire Psaumes 135 en entierPsaumes 135:3 mot à mot
הַֽ֭לְלוּ־יָהּ כִּי־ט֣וֹב יְהוָ֑ה זַמְּר֥וּ לִ֝שְׁמ֗וֹ כִּ֣י נָעִֽים׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Psaumes 135:3
- Psaumes 106:1Alléluiah ! Rendez gloire au Seigneur, parce qu'il est bon, parce que sa miséricorde est éternelle.
- Psaumes 107:1Cantique et psaume de David.
- Psaumes 118:1Alpha-aleph. Alléluiah ! Heureux ceux qui, dans leur voie, conservent l'innocence, et cheminent en la loi du Seigneur.
- Psaumes 136:1De David. Sur les fleuves de Babylone nous nous sommes assis, et nous avons pleuré, en nous souvenant de Sion.
- Psaumes 145:7Qui exerce le jugement contre ceux qui pratiquent l'injustice ; qui donne aux pauvres la nourriture. Le Seigneur délivre ceux qui sont enchaînés.
- Psaumes 33:1Psaume de David, quand il changea de contenance devant Abimélech, qui le laissa partir, et il partit.
- Psaumes 63:5Pour percer en secret l'innocent de leurs flèches. Ils l'atteindront soudain, et n'auront aucune crainte.
- Psaumes 92:1Pour le jour avant le Sabbat (de la Création), quand la terre commençait à être habitée. Chant de louange, de David. Le Seigneur règne, il s'est revêtu de beauté ; le Seigneur s'est revêtu de force, et il s'en est fait une ceinture ; car il a affermi le globe de la terre, qui ne sera plus ébranlé.
- Psaumes 147:1Alléluiah. Psaume d'Aggée et de Zacharie. Jérusalem, loue le Seigneur ; ô Sion, loue ton Dieu.
Commentaires sur Psaumes 135:3
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 3Louez le Seigneur, car le Seigneur est bon - Voir Psaume 107:1. Chantez son nom, car il est agréable - Voir Psaume 33:1; Psaume 92:1. L'idée ici est qu'il s'agit d'une source de bonheur, et que c'est une bonne chose en soi.Lire le commentaire
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 1-4L'objet de la louange est la bénédiction et la grâce qui abondent dans l'amour éternel divin. Ce nom de Dieu, le Dieu des promesses, le Père de Christ, nous bénit de toutes bénédictions spirituelles, en Lui, il doit être aimé et loué en retour. Le Seigneur s'est choisi un peuple pour qu'en retour, celui-ci Le loue. Si les siens ne Lui adressent aucune louange, ils sont les plus ingrats qui puissent exister.Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 1-21Dieu, le Créateur et le Seigneur de l'histoire, « a fait le ciel et la terre » (Ps 134.3). Il mérite louanges car, contrairement aux idoles, il peut racheter son peuple.Lire le commentaire
Thèmes liés à Psaumes 135:3
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Psaumes 135
Septante française (AT) — Texte grec-français édité par ThéoTeX Éditions - theotex.org
Commentaires