Septante française (AT)
Psaumes 135:4
4A lui seul, qui a fait de grandes merveilles ; car sa miséricorde est éternelle.
Psaumes 135:4 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Car l’Éternel s’est choisi Jacob, Israël, pour qu’il lui appartînt.
- Bible Segond 21 (S21)L’Eternel s’est choisi Jacob, Israël, pour qu’il lui appartienne.
- Bible du Semeur (BDS)L’Eternel s’est choisi Jacob, Israël comme son bien précieux.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Car l'Eternel s'est choisi Jacob,Israël, pour qu'il lui appartienne.
Contexte de Psaumes 135:4
2Rendez gloire au Dieu des dieux ; car sa miséricorde est éternelle. 3Rendez gloire au Seigneur des seigneurs ; car sa miséricorde est éternelle. A lui seul, qui a fait de grandes merveilles ; car sa miséricorde est éternelle. 5A lui, qui a créé le ciel avec intelligence ; car sa miséricorde est éternelle. 6A lui, qui a affermi la terre au-dessus des eaux ; car sa miséricorde est éternelle.
Lire Psaumes 135 en entierPsaumes 135:4 mot à mot
כִּֽי־יַעֲקֹ֗ב בָּחַ֣ר ל֣וֹ יָ֑הּ יִ֝שְׂרָאֵ֗ל לִסְגֻלָּתֽוֹ׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Psaumes 135:4
- Psaumes 33:12Venez, enfants, écoutez-moi ; je vous enseignerai la crainte du Seigneur.
- Deutéronome 7:6Car tu es un peuple saint, le peuple du Seigneur ton Dieu, et le Seigneur ton Dieu t'a choisi pour que tu sois son propre peuple, séparé de toutes les nations qui existent sur la surface de la terre.
- Deutéronome 10:15Et cependant le Seigneur a choisi vos pères pour les aimer, et après eux il vous a choisis, vous leur postérité, de préférence à toutes les nations, comme il se voit aujourd'hui.
- 1 Samuel 12:22Tandis que le Seigneur, à cause de son grand nom, ne répudiera pas son peuple, car le Seigneur vous a visiblement choisis pour être son peuple.
- Ésaïe 41:8Et toi, Israël, toi, Jacob, mon serviteur, toi que j'ai choisi, postérité d'Abraham, mon bien-aimé ;
- Ésaïe 43:20Les bêtes des champs me béniront avec les petits oiseaux et les jeunes passereaux, parce que j'aurai donné de l'eau à une terre aride, et des fleuves au désert, pour abreuver ma race élue,
- Zacharie 2:10Fuyez, fuyez de la terre de l'Aquilon, dit le Seigneur ; car je vous ramènerai des quatre vents du ciel, dit le Seigneur ;
- Exode 19:5Si maintenant vous écoutez ma parole, si vous gardez mon alliance, vous serez mon peuple à part, parmi toutes les nations, car la terre entière est à moi.
- Deutéronome 32:9Et il a pris pour sa part son peuple Jacob ; il s'est réservé pour héritage Israël.
- Malachie 3:17Et ils seront à moi, dit le Seigneur Dieu tout-puissant, le jour que je ferai naître, pour me les réserver, et je les aimerai comme un homme aime son fils qui le sert.
Commentaires sur Psaumes 135:4
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 4Car le Seigneur s'est choisi Jacob - Les descendants de Jacob. Il les a choisis parmi tous les habitants de la terre pour en faire son peuple particulier. Et Israël comme son trésor particulier - Le mot rendu ici par "trésor" signifie ce qui est acquis, la propriété, la richesse. Ils étaient ce que Dieu possédait, ce qui lui appartenait ou ce qu'il revendiquait parmi tous les habitants de la terre comme lui appartenant en propre. Il les avait choisis, il…Lire le commentaire
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 1-4L'objet de la louange est la bénédiction et la grâce qui abondent dans l'amour éternel divin. Ce nom de Dieu, le Dieu des promesses, le Père de Christ, nous bénit de toutes bénédictions spirituelles, en Lui, il doit être aimé et loué en retour. Le Seigneur s'est choisi un peuple pour qu'en retour, celui-ci Le loue. Si les siens ne Lui adressent aucune louange, ils sont les plus ingrats qui puissent exister.Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 4Les synonymes Jacob et Israël englobent les douze tribus. Le Seigneur chérit son peuple élu, comme un trésor parmi tous les peuples du monde (Ex 19.5–6).Lire le commentaire
Thèmes liés à Psaumes 135:4
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Psaumes 135
Septante française (AT) — Texte grec-français édité par ThéoTeX Éditions - theotex.org
Commentaires