Septante française (AT)
1 Chroniques 17:3
3Mais, cette nuit même, la parole du Seigneur vint à Nathan, et lui dit :
1 Chroniques 17:3 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)La nuit suivante, la parole de Dieu fut adressée à Nathan :
- Bible Segond 21 (S21)La nuit suivante, la parole de Dieu fut adressée à Nathan:
- Bible du Semeur (BDS)Cependant, la nuit suivante, Dieu adressa la parole à Nathan en ces termes :
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)La nuit suivante, la parole de Dieu fut adressée à Nathan:
Contexte de 1 Chroniques 17:3
1Et quand David eut pris possession de son palais, il dit à Nathan le prophète : Voilà que j'habite une maison de cèdre, tandis que l'arche de l'alliance du Seigneur repose sous des courtines de peaux. 2Et Nathan dit à David : Tout ce qui est en ton cœur, fais-le, car Dieu est avec toi. Mais, cette nuit même, la parole du Seigneur vint à Nathan, et lui dit : 4Va, et dis à mon serviteur David ; Voici ce que dit le Seigneur : Tu ne me bâtiras pas un temple pour que je l'habite, 5Parce que je n'ai point résidé dans un temple depuis que j'ai tiré de l'Égypte les fils d'Israël jusqu'à ce jour, et que je me suis tenu dans un tabernacle et sous un voile.
Lire 1 Chroniques 17 en entier1 Chroniques 17:3 mot à mot
וַֽיְהִ֖י בַּלַּ֣יְלָה הַה֑וּא וַיְהִי֙ דְּבַר־אֱלֹהִ֔ים אֶל־נָתָ֖ן לֵאמֹֽר׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Personnages et lieux de 1 Chroniques 17:3
Références croisées de 1 Chroniques 17:3
- Nombres 12:6Le Seigneur leur dit : Ecoutez ce que je vais dire : Lorsqu'il y aura parmi vous un prophète du Seigneur, je me manifesterai à lui en des visions, et je lui parlerai pendant son sommeil.
- 2 Rois 20:1En ces jours-là, Ezéchias tomba malade d'une maladie mortelle ; le prophète Esaïe, fils d'Amos, l'alla trouver, et lui dit : Voici ce que dit le Seigneur : Donne tes ordres à ta maison ; tu mourras, tu n'as plus guère à vivre.
- Ésaïe 30:21Et tes oreilles entendront les discours de ceux qui, derrière toi, t'auront égarée, disant : Voici la voie, suivons-la, soit à droite, soit à gauche.
- Amos 3:7Or le Seigneur ne fera rien qu'Il n'ait révélé ses instructions à ses serviteurs les prophètes.
Commentaires sur 1 Chroniques 17:3
Thèmes liés à 1 Chroniques 17:3
Dans les dictionnaires
Commentaires sur 1 Chroniques 17
Septante française (AT) — Texte grec-français édité par ThéoTeX Éditions - theotex.org
Commentaires