Bible de Lausanne 1872
Proverbes 3:7
7Ne sois point sage à tes propres yeux ; crains l'Eternel et détourne-toi du mal.
Proverbes 3:7 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Ne sois point sage à tes propres yeux, Crains l’Éternel, et détourne-toi du mal :
- Bible Segond 21 (S21)*Ne te prends pas pour un sage, crains l'Eternel et détourne-toi du mal:
- Bible du Semeur (BDS)Ne te prends pas pour un sage, crains l’Eternel et détourne-toi du mal.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Ne sois point sage à tes propres yeux,Crains l'Eternel, et détourne-toi du mal:
Contexte de Proverbes 3:7
5Confie-toi de tout ton cœur à l'Eternel ; et ne t'appuie pas sur ton discernement. 6Dans toutes tes voies connais-le, et lui-même il dressera tes sentiers. Ne sois point sage à tes propres yeux ; crains l'Eternel et détourne-toi du mal. 8Ce sera pour ton nombril une guérison, et pour tes os un arrosement. 9¶ Honore l'Eternel de tes biens et des prémices de tout ton revenu,
Lire Proverbes 3 en entierProverbes 3:7 mot à mot
אַל־תְּהִ֣י חָכָ֣ם בְּעֵינֶ֑יךָ יְרָ֥א אֶת־יְ֝הוָ֗ה וְס֣וּר מֵרָֽע׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Proverbes 3:7
- Proverbes 26:12¶ As-tu vu un homme sage à ses propres yeux ? Il y a plus d'espoir d'un insensé que de lui.
- Ésaïe 5:21¶ Malheur à ceux qui sont sages à leurs yeux, et intelligents devant eux-mêmes !
- Romains 11:25¶ Car je ne veux pas, frères, que vous ignoriez ce mystère-ci, afin que vous ne soyez pas sages à vos propres yeux ; c'est qu'un endurcissement partiel est arrivé à Israël jusqu'à ce que la plénitude des nations soit entrée.
- Romains 12:16ayant une même pensée les uns envers les autres, ne mettant pas vos pensées aux choses élevées, mais vous laissant entraîner par les choses humbles. ¶ Ne soyez pas sages à vos propres yeux.
- Proverbes 14:27¶ Crainte de l'Eternel, source de vie, pour s'écarter des pièges de la mort.
- Proverbes 16:6¶ Par la grâce et la vérité il sera fait propitiation pour l'iniquité, et par la crainte de l'Eternel on se détourne du mal.
- Néhémie 5:15Et les premiers gouverneurs, qui étaient avant moi, pesaient sur le peuple, et prenaient d'eux du pain et du vin, outre quarante sicles d'argent ; leurs serviteurs aussi dominaient sur le peuple ; mais moi, je n'ai point fait ainsi par crainte de Dieu.
- Job 1:1¶ Il y avait dans la terre d'Outs un homme dont le nom était Job ; et cet homme était parfait et droit, craignait Dieu, et se détournant du mal.
- Job 28:28et il dit à l'homme : Voici, la crainte du Seigneur, c'est la sagesse, et se détourner du mal, c'est l'intelligence.
- Psaumes 34:11(34:12) ¶ Venez, mes fils, écoutez-moi ; je vous enseignerai la crainte de l'Eternel :
- Ecclésiaste 12:13(12:15) ¶ Fin du discours : écoutons-en la somme. Crains Dieu et garde ses commandements, car c'est là le tout de l'homme {Ou tout l'homme.} ;
Commentaires sur Proverbes 3:7
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 7Le grand obstacle à toute véritable sagesse est la pensée que nous l'avons déjà atteinte.Lire le commentaire
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 7-12Il n'y a pas pire ennemi à la crainte du Seigneur, que l'autosatisfaction qui découle de notre prétendue sagesse. La prudence et la sobriété que la religion enseigne, visent non seulement à la santé de l'âme, mais aussi à celle du corps. La richesse du monde est bien limitée, mais cependant, nous devons l’utiliser telle qu'elle est, pour honorer Dieu ! Ceux qui pratiquent le bien avec ce dont ils disposent, auront encore plus, pour faire encore davantage…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 1-12Le Seigneur bénit ceux qui lui font confiance et cherchent sa volonté. Sa correction est bénéfique pour ceux qui le suivent.Lire le commentaire
- Bible Annotée de Neuchâtel · v. 77 et 8 Quatrième doublet. Trois conditions et deux promesses.Lire le commentaire
Thèmes liés à Proverbes 3:7
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Proverbes 3
Bible de Lausanne 1872 — 1872 - Domaine public
Commentaires