Nouvelle Français courant
Proverbes 3:7
7Ne te fie pas à ta propre sagesse, mais reconnais l'autorité du Seigneur et détourne-toi du mal.
Proverbes 3:7 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Ne sois point sage à tes propres yeux, Crains l’Éternel, et détourne-toi du mal :
- Bible Segond 21 (S21)*Ne te prends pas pour un sage, crains l'Eternel et détourne-toi du mal:
- Bible du Semeur (BDS)Ne te prends pas pour un sage, crains l’Eternel et détourne-toi du mal.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Ne sois point sage à tes propres yeux,Crains l'Eternel, et détourne-toi du mal:
Contexte de Proverbes 3:7
5Ne te fie pas à ta propre intelligence, mais place toute ta confiance dans le Seigneur. 6Appuie-toi sur lui dans tout ce que tu entreprends et il guidera tes pas. Ne te fie pas à ta propre sagesse, mais reconnais l'autorité du Seigneur et détourne-toi du mal. 8Ce sera un remède pour ton corps, un apaisement pour tous ses membres. 9Honore le Seigneur en lui offrant une part de tes revenus, donne-lui le meilleur de tes récoltes.
Lire Proverbes 3 en entierProverbes 3:7 mot à mot
אַל־תְּהִ֣י חָכָ֣ם בְּעֵינֶ֑יךָ יְרָ֥א אֶת־יְ֝הוָ֗ה וְס֣וּר מֵרָֽע׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Proverbes 3:7
- Proverbes 26:12Si tu rencontres quelqu'un qui se croit sage, tu as plus à espérer d'un insensé que de lui.
- Ésaïe 5:21Quel malheur de voir ces gens qui se prennent pour des sages et qui se croient intelligents !
- Romains 11:25Frères et sœurs, afin que vous ne vous preniez pas pour des sages, je veux vous faire connaître ce projet de salut révélé par Dieu : le peuple d'Israël restera en partie incapable de comprendre jusqu'à ce que l'ensemble des autres peuples soit parvenu au salut.
- Romains 12:16Vivez en bon accord les uns avec les autres. N'ayez pas la folie des grandeurs, mais laissez-vous attirer par ce qui est humble. Ne vous prenez pas pour des sages.
- Proverbes 14:27Reconnaître l'autorité du Seigneur est source de vie ; cela permet d'éviter des pièges mortels.
- Proverbes 16:6Par la bonté et la vérité on peut réparer un tort. En reconnaissant l'autorité du Seigneur, on évite d'agir mal.
- Néhémie 5:15Mes prédécesseurs exploitaient le peuple, exigeant de la nourriture et du vin, en plus de quarante pièces d'argent. Même les serviteurs des gouverneurs opprimaient le peuple. Mais moi, parce que je reconnais l'autorité de Dieu, je n'ai jamais agi ainsi.
- Job 1:1Il y avait au pays d'Ous un homme du nom de Job. Il était irréprochable, droit, fidèle à Dieu et il évitait le mal.
- Job 28:28Puis il a dit aux humains : « Reconnaître l'autorité du Seigneur, c'est cela la sagesse, éviter le mal, c'est cela l'intelligence. »
- Psaumes 34:11Les riches peuvent éprouver la misère et la faim, mais ceux qui recherchent le Seigneur ne manquent d'aucun bien.
- Ecclésiaste 12:13Et voilà la conclusion de tout ce qui a été dit : reconnais l'autorité de Dieu et obéis à ses ordres, c'est le devoir de tout être humain.
Commentaires sur Proverbes 3:7
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 7Le grand obstacle à toute véritable sagesse est la pensée que nous l'avons déjà atteinte.Lire le commentaire
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 7-12Il n'y a pas pire ennemi à la crainte du Seigneur, que l'autosatisfaction qui découle de notre prétendue sagesse. La prudence et la sobriété que la religion enseigne, visent non seulement à la santé de l'âme, mais aussi à celle du corps. La richesse du monde est bien limitée, mais cependant, nous devons l’utiliser telle qu'elle est, pour honorer Dieu ! Ceux qui pratiquent le bien avec ce dont ils disposent, auront encore plus, pour faire encore davantage…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 1-12Le Seigneur bénit ceux qui lui font confiance et cherchent sa volonté. Sa correction est bénéfique pour ceux qui le suivent.Lire le commentaire
- Bible Annotée de Neuchâtel · v. 77 et 8 Quatrième doublet. Trois conditions et deux promesses.Lire le commentaire
Thèmes liés à Proverbes 3:7
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Proverbes 3
Nouvelle Français courant — Alliance biblique française Bibli'0, ©2019
Commentaires