Bible de Lausanne 1872
2 Chroniques 12:14
14Et il fit le mal, car il n'appliqua pas son cœur à rechercher l'Eternel.
2 Chroniques 12:14 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Il fit le mal, parce qu’il n’appliqua pas son cœur à chercher l’Éternel.
- Bible Segond 21 (S21)Il fit le mal parce qu'il n'appliqua pas son cœur à chercher l'Eternel.
- Bible du Semeur (BDS)Il fit ce qui est mal, parce qu’il n’appliqua pas son cœur à s’attacher à l’Eternel.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Il fit le mal, parce qu'il n'appliqua pas son cœur à chercher l'Eternel.
Contexte de 2 Chroniques 12:14
12Et quand [Roboam] s'humilia, la colère de l'Eternel se détourna de lui, et [il ne voulut] pas le détruire entièrement ; et aussi il y avait de bonnes choses en Juda. 13¶ Et le roi Roboam se fortifia à Jérusalem et régna ; car il avait quarante-un ans quand il régna, et il régna dix-sept ans à Jérusalem, la ville que l'Eternel avait choisie de toutes les tribus d'Israël pour y mettre son Nom. Et le nom de sa mère était Naama, l'Ammonite. Et il fit le mal, car il n'appliqua pas son cœur à rechercher l'Eternel. 15¶ Et les actes de Roboam, les premiers et les derniers, ne sont-ils pas écrits dans les Actes {Héb> paroles.} de Schémaïa, le prophète, et d'Iddo, le voyant, dans les registres généalogiques ? ¶ Et les guerres de Roboam et de Jéroboam [furent] continuelles {Héb> tous les jours.}. 16¶ Et Roboam se coucha avec ses pères, et il fut enterré dans la ville de David ; et Abija, son fils, régna à sa place.
Lire 2 Chroniques 12 en entier2 Chroniques 12:14 mot à mot
וַיַּ֖עַשׂ הָרָ֑ע כִּ֣י לֹ֤א הֵכִין֙ לִבּ֔וֹ לִדְר֖וֹשׁ אֶת־יְהוָֽה׃ סLire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de 2 Chroniques 12:14
- 2 Chroniques 11:16Et à leur suite, ceux de toutes les tribus d'Israël qui mirent leur cœur à chercher l'Eternel, le Dieu d'Israël, vinrent à Jérusalem pour sacrifier à l'Eternel, Dieu de leurs pères.
- 2 Chroniques 19:3Néanmoins il s'est trouvé de bonnes choses en toi, en ce que tu as ôté {Héb> tu as consumé.} de la terre les Aschères, et que tu as appliqué ton cœur à rechercher Dieu.
- 2 Chroniques 30:19pour quiconque a disposé son cœur à rechercher Dieu, l'Eternel, Dieu ses pères, bien que ce ne soit pas selon la purification du sanctuaire.
- 1 Samuel 7:3Et Samuel parla à toute la maison d'Israël, en disant : Si c'est de tout votre cœur que vous revenez à l'Eternel, ôtez du milieu de vous les dieux des étrangers et les Astartés, et affermissez votre cœur en l'Eternel et servez-le lui seul, et qu'il vous délivre de la main des Philistins.
- 1 Chroniques 29:18Eternel, Dieu de nos pères Abraham, Isaac et Israël, garde à perpétuité dans le cœur de ton peuple ce dessein de leurs pensées, et affermis leurs cœurs en toi.
- Psaumes 57:7(57:8) Mon cœur est ferme, ô Dieu ! mon cœur est ferme ; je veux chanter des hymnes et des cantiques.
- Psaumes 78:8et afin qu'ils ne fussent pas comme leurs pères, génération rebelle et révoltée, génération qui n'avait point affermi son cœur, et dont l'esprit ne fut pas fidèle envers Dieu.
- 1 Corinthiens 15:58¶ Ainsi, mes frères bien-aimés, soyez fermes, inébranlables, abondant toujours dans l'œuvre du Seigneur, sachant que votre travail n'est pas vain dans le Seigneur.
- 1 Corinthiens 16:13¶ Veillez, demeurez fermes dans la foi, soyez hommes, fortifiez-vous.
- Deutéronome 5:29Oh ! s'ils avaient toujours ce cœur-là pour me craindre et pour garder tous mes commandements, afin d'être heureux, eux et leurs enfants, à perpétuité !
- Psaumes 105:3Glorifiez-vous du nom de sa sainteté ; que le cœur de ceux qui cherchent l'Eternel se réjouisse.
- Ésaïe 45:19Ce n'est pas en cachette que je parle, dans un lieu obscur de la terre ; je ne dis pas à la postérité de Jacob : Cherchez-moi en vain ! Je suis l'Eternel qui parle avec justice, qui annonce avec droiture.
- Ésaïe 55:6¶ Cherchez l'Eternel pendant qu'il se trouve, invoquez-le pendant qu'il est près.
- Ézéchiel 33:31Ils viennent donc à toi comme doit venir un peuple, et ils s'asseyent devant toi [comme] mon peuple ; et ils écoutent tes paroles, mais ils ne les pratiquent point ; car, de leur bouche, ils en font des propos charmants, [mais] leur cœur va après leur lucre.
- Matthieu 7:7¶ Demandez, et il vous sera donné ; cherchez, et vous trouverez ; heurtez, et il vous sera ouvert.
Commentaires sur 2 Chroniques 12:14
Thèmes liés à 2 Chroniques 12:14
Dans les dictionnaires
Commentaires sur 2 Chroniques 12
Bible de Lausanne 1872 — 1872 - Domaine public
Commentaires