King James Version
2 Chronicles 31:11-19
12And brought inוַיָּבִ֨יאוּvai.ya.Vi.'uH935the offeringsהַתְּרוּמָ֧הha.te.ru.MahH8641and the tithesוְהַֽמַּעֲשֵׂ֛רve.ha.ma.'a.SerH4643and the dedicatedוְהַקֳּדָשִׁ֖יםve.ha.ko.da.ShimH6944thingsfaithfullyבֶּאֱמוּנָ֑הbe.'e.mu.NahH530:over which Cononiahכָּֽנַנְיָ֣הוּko.nan.ya.huH3562the Leviteהַלֵּוִ֔יha.le.ViH3881wasrulerנָגִיד֙na.GidH5057,and Shimeiוְשִׁמְעִ֥יve.shim.'IH8096his brotherאָחִ֖יהוּ'a.Chi.huH251wasthe nextמִשְׁנֶֽה׃mish.NehH4932.
13And Jehielוִֽיחִיאֵ֡לvi.chi.'ElH3171,and Azaziahוַ֠עֲזַזְיָהוּVa.'a.zaz.ya.huH5812,and Nahathוְנַ֨חַתve.Na.chatH5184,and Asahelוַעֲשָׂהאֵ֜לva.'a.sa.h.'ElH6214,and Jerimothוִֽירִימ֤וֹתvi.ri.MotH3406,and Jozabadוְיוֹזָבָד֙ve.yo.za.VadH3107,and Elielוֶאֱלִיאֵ֣לve.'e.li.'ElH447,and Ismachiahוְיִסְמַכְיָ֔הוּve.yis.makh.Ya.huH3253,and Mahathוּמַ֖חַתu.Ma.chatH4287,and Benaiahוּבְנָיָ֑הוּu.ve.na.Ya.huH1141, wereoverseersפְּקִידִ֗יםpe.ki.DimH6496under the handמִיַּ֤דmi.YadH3027of Cononiahכָּֽנַנְיָ֙הוּ֙ka.v.nan.ya.huH3562and Shimeiוְשִׁמְעִ֣יve.shim.'IH8096his brotherאָחִ֔יו'a.ChivH251,at the commandmentבְּמִפְקַד֙be.mif.KadH4662of HezekiahH3169the kingהַמֶּ֔לֶךְha.Me.lekhH4428,and Azariahוַעֲזַרְיָ֖הוּva.'a.zar.Ya.huH5838the rulerנְגִ֥ידne.GidH5057of the houseבֵּית־beit-H1004of Godהָאֱלֹהִֽים׃ha.'E.lo.HimH430.
14And Koreוְקוֹרֵ֨אve.ko.Re'H6981the sonבֶן־ven-H1121of Imnahיִמְנָ֤הyim.NahH3232the Leviteהַלֵּוִי֙ha.le.ViH3881,the porterהַשּׁוֹעֵ֣רha.sho.'ErH7778toward the eastלַמִּזְרָ֔חָהla.miz.Ra.chahH4217, wasover the freewill offeringsנִדְב֣וֹתnid.VotH5071of Godהָאֱלֹהִ֑יםha.'E.lo.HimH430,to distributeלָתֵת֙la.TetH5414the oblationsתְּרוּמַ֣תte.ru.MatH8641of the Lordיְהוָ֔הYah.wehH3068,and the mostוְקָדְשֵׁ֖יve.ka.de.SheiH6944holy thingsהַקֳּדָשִֽׁים׃ha.ko.da.ShimH6944.
15And next him wereEdenעֵ֣דֶן'E.denH5731,and Miniaminוּ֠מִנְיָמִןU.min.ya.minH4509,and Jeshuaוְיֵשׁ֨וּעַve.ye.Shu.a'H3442,and Shemaiahוּֽשְׁמַֽעְיָ֜הוּu.she.ma'.Ya.huH8098,Amariahאֲמַרְיָ֧הוּ'a.mar.Ya.huH568,and Shecaniahוּשְׁכַנְיָ֛הוּu.she.khan.Ya.huH7935,in the citiesבְּעָרֵ֥יbe.'a.ReiH5892of the priestsהַכֹּהֲנִ֖יםha.ko.ha.NimH3548, in theirset officeבֶּאֱמוּנָ֑הbe.'e.mu.NahH530,to giveלָתֵ֤תla.TetH5414to their brethrenלַאֲחֵיהֶם֙la.'a.chei.HemH251byיָד֡וֹya.DoH3027coursesבְּמַחְלְק֔וֹתbe.mach.le.KotH4256,as well to the greatכַּגָּד֖וֹלka.ga.DolH1419as to the smallכַּקָּטָֽן׃ka.ka.TanH6996:
16Beside their genealogyהִתְיַחְשָׂ֣םhit.yach.SamH3187of malesלִזְכָרִ֗יםliz.kha.RimH2145,from threeשָׁל֤וֹשׁsha.Lo.oshH7969yearsשָׁנִים֙sha.NimH8141oldמִבֶּ֨ןmi.BenH1121and upwardוּלְמַ֔עְלָהu.le.Ma'.lahH4605, evenunto every one that enterethהַבָּ֥אha.Ba'H935into the houseלְבֵית־le.veit-H1004of the Lordיְהוָ֖הYah.wehH3068,his dailyH3117portionלִדְבַר־lid.var-H1697for their serviceלַעֲב֣וֹדָתָ֔םla.'a.Vo.da.TamH5656in their chargesבְּמִשְׁמְרוֹתָ֖םbe.mish.me.ro.TamH4931according to their coursesכְּמַחְלְקוֹתֵיהֶֽם׃ke.mach.le.ko.tei.HemH4256;
17Both to the genealogyH3187of the priestsהַכֹּהֲנִים֙ha.ko.ha.NimH3548by the houseלְבֵ֣יתle.VeitH1004of their fathersאֲבוֹתֵיהֶ֔ם'a.vo.tei.HemH1,and the Levitesוְהַ֨לְוִיִּ֔םve.Hal.vi.YimH3881from twentyעֶשְׂרִ֥ים'es.RimH6242yearsשָׁנָ֖הsha.NahH8141oldמִבֶּ֛ןmi.BenH1121and upwardוּלְמָ֑עְלָהu.le.Ma.'e.lahH4605,in their chargesבְּמִשְׁמְרוֹתֵיהֶ֖םbe.mish.me.ro.tei.HemH4931by their coursesבְּמַחְלְקוֹתֵיהֶֽם׃be.mach.le.ko.tei.HemH4256;
18And to the genealogyH3187of all their little onesטַפָּ֧םta.PamH2945,their wivesנְשֵׁיהֶ֛םne.shei.HemH802,and their sonsוּבְנֵיהֶ֥םu.ve.nei.HemH1121,and their daughtersוּבְנוֹתֵיהֶ֖םu.ve.no.tei.HemH1323,through all the congregationקָהָ֑לka.HalH6951:for in their set officeבֶאֱמוּנָתָ֖םve.'e.mu.na.TamH530they sanctifiedיִתְקַדְּשׁוּ־yit.ka.de.shu-H6942themselves in holinessקֹֽדֶשׁ׃Ko.deshH6944:
19Also of the sonsוְלִבְנֵי֩ve.liv.NeiH1121of Aaronאַהֲרֹ֨ן'a.ha.RonH175the priestsהַכֹּהֲנִ֜יםha.ko.ha.NimH3548, which werein the fieldsבִּשְׂדֵ֨יbis.DeiH7704of the suburbsמִגְרַ֤שׁmig.RashH4054of their citiesH5892,in every several cityH5892,the menאֲנָשִׁ֕ים'a.na.ShimH582that were expressedנִקְּב֖וּni.ke.VuH5344by nameבְּשֵׁמ֑וֹתbe.she.MotH8034,to giveלָתֵ֣תla.TetH5414portionsמָנ֗וֹתma.NotH4490to all the malesזָכָר֙za.KharH2145among the priestsבַּכֹּ֣הֲנִ֔יםba.Ko.ha.NimH3548,and to all that were reckoned by genealogiesהִתְיַחֵ֖שׂhit.ya.ChesH3187among the Levitesבַּלְוִיִּֽם׃bal.vi.YimH3881.
Commentaries on 2 Chronicles 31
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
King James Version — Public Domain except in the United Kingdom (Crown rights)
Commentaries