King James Française
Psaumes 62:1
1Au chef de musique, à Jeduthun, Psaume de David. Vraiment mon âme compte sur Dieu; de lui vient mon salut.
Psaumes 62:1 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Au chef des chantres. D’après Jeduthun. Psaume de David.
- Bible Segond 21 (S21)Au chef de chœur, d’après Jeduthun. Psaume de David.
- Bible du Semeur (BDS)Au chef de chœur, à Yedoutoun. Un psaume de David.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Au chef des chantres. D'après Jeduthun. Psaume de David.
Contexte de Psaumes 62:1
Au chef de musique, à Jeduthun, Psaume de David. Vraiment mon âme compte sur Dieu; de lui vient mon salut. 2Lui seul est mon roc et mon salut, il est ma défense; je ne serai pas grandement ébranlé. 3Jusques à quand imaginerez-vous le mal contre un homme? Vous serez tous tués; vous serez comme un mur qui penche, et comme une clôture qui vacille.
Lire Psaumes 62 en entierPsaumes 62:1 mot à mot
אַ֣ךְ אֶל־אֱ֭לֹהִים דּֽוּמִיָּ֣ה נַפְשִׁ֑י מִ֝מֶּ֗נּוּ יְשׁוּעָתִֽי׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Psaumes 62:1
- Psaumes 39:1Au chef de musique, à Jéduthun. Psaume de David. J’ai dit: Je prendrai garde à mes chemins, afin que je ne pèche pas par ma langue; je mettrai un frein à ma bouche, tant que le méchant est devant moi.
- Psaumes 77:1Au chef de musique, à Jédu-thunites. Psaume d’Asaph. J’ai crié à Dieu avec ma voix, c’est-à-dire à Dieu avec ma voix; et il m’a prêté oreille.
- 1 Chroniques 16:41Avec eux étaient Héman et Jéduthun, et les autres qui furent choisis, et désignés par leurs noms, pour louer le SEIGNEUR; car sa miséricorde dure à toujours.
- 1 Chroniques 25:1David et les chefs de l’armée mirent à part pour le service, ceux des fils d’Asaph, d’Héman et de Jéduthun, qui prophétisaient avec des harpes, des lyres et des cymbales. Et voici le nombre des hommes employés pour le service qu’ils devaient faire:
- Psaumes 62:2Lui seul est mon roc et mon salut, il est ma défense; je ne serai pas grandement ébranlé.
- Psaumes 25:5Conduis-moi dans ta vérité et enseigne-moi; car tu es le Dieu de mon salut, je t’attends tout le jour.
- Psaumes 27:14Compte sur le SEIGNEUR, sois plein de courage, et il fortifiera ton cœur: je te dis, compte sur le SEIGNEUR.
- Psaumes 33:20Notre âme attend pour le SEIGNEUR; il est notre aide et notre bouclier.
- Psaumes 40:1Au chef de musique. Psaume de David. J’ai attendu patiemment le SEIGNEUR; et il s’est incliné vers moi, et a entendu mon cri.
- Psaumes 123:2Voici, comme les yeux des serviteurs regardent à la main de leurs maîtres, et comme les yeux de la servante à la main de sa maîtresse, ainsi nos yeux servent le SEIGNEUR notre Dieu, jusqu’à ce qu’il use de miséricorde envers nous.
- Psaumes 130:5J’attends le SEIGNEUR; mon âme l’attend, et en sa parole j’espère.
- Ésaïe 30:18Et c’est pourquoi le SEIGNEUR attendra, afin qu’il puisse vous faire grâce, et ainsi il sera exalté, afin qu’il puisse user de miséricorde envers vous; car le SEIGNEUR est un Dieu de jugement: bénis sont tous ceux qui l’attendent.
- Ésaïe 40:31Mais ceux qui attendent après le SEIGNEUR renouvelleront leur force; ils s’élèveront avec des ailes, comme les aigles: ils courront, et ne se fatigueront pas; et ils marcheront, et ne défailliront pas.
- Lamentations 3:25Le SEIGNEUR est bon pour ceux qui s’attendent à lui, pour l’âme qui le cherche.
- Jacques 5:7Soyez donc patients, frères, jusqu’à la venue du SEIGNEUR. Voici, le laboureur attend le précieux fruit de la terre usant de patience, jusqu’à ce qu’il reçoive la pluie de la première et de la dernière saison.
- Psaumes 37:39Mais le salut des droits vient du SEIGNEUR; il est leur puissance au temps de la détresse.
Commentaires sur Psaumes 62:1
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 1Truly my soul waiteth upon God - Je ne pense pas que l'original justifie cette traduction, נפשי דומ .יה אלהים אל אך a k el Elohim dumiyah naphshi, " C'est à Dieu seul que mon âme est muette." Je suis soumis à Dieu tout-puissant. Il a le droit de m'imposer ce qu'il veut, et ce qu'il m'impose est bien inférieur à ce que je mérite : c'est pourquoi je suis muet devant Dieu. La Vulgate, et presque toutes les Versions, l'ont compris dans ce sens : Nonne Deo…Lire le commentaire
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 1Vraiment - En effet ; vraiment. L'état d'esprit indiqué par cette particule est celui de quelqu'un qui a sérieusement envisagé un sujet, qui a examiné sa propre situation, qui a fait une estimation de toutes ses ressources et de tous ses moyens de subsistance, et qui a soigneusement examiné son propre état d'esprit pour voir quelle était sa véritable confiance et quels étaient ses véritables sentiments à l'égard de Dieu. Après avoir fait tout cela, il…Lire le commentaire
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 1-7Nous sommes sur le chemin à la fois du devoir et du réconfort quand nos âmes s'attendent à Dieu, en particulier quand nous abandonnons sans regrets notre « moi » et toutes nos affaires personnelles au profit de Sa Volonté et de Sa Sagesse, quand nous remettons toutes choses entre Ses mains et attendons patiemment et avec satisfaction les diverses étapes de notre chemin, selon Sa bonté. Notez bien le fond et la raison de cette dépendance. Par Sa Grâce, Il…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 1Voir 1Ch 25.1 ; aussi dans Ps 39 et 77.Lire le commentaire
- Commentaires de saint Augustin · v. 1Séparé des méchants par la dignité de sa vocation, le chrétien, comme l’Église entière, se voit persécuté par eux, tantôt d’une manière sanglante, tantôt par des procédés violents et toujours honteux pour ceux qui les emploient. La lutte entre Babylone et la cité de Dieu, entre les justes et les pécheurs, durera jusqu’à la fin des siècles. Néanmoins, il reste soumis à Dieu : loin de se venger, il souhaite et demande la conversion de ses adversaires ; il…Lire le commentaire
Thèmes liés à Psaumes 62:1
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Psaumes 62
King James Française — © 1611 Traduction française, Bible des réformateurs 2006
Commentaires