King James Française
Matthieu 14:10
10Et il envoya décapiter Jean dans la prison.
Matthieu 14:10 dans d’autres versions
Contexte de Matthieu 14:10
8Et elle, poussée par sa mère, dit: Donne-moi ici, dans un plat, la tête de Jean le Baptiste. 9Et le roi fut fâché; néanmoins, à cause de son serment et de ceux qui étaient à table avec lui, il commanda qu’on la lui donnât. Et il envoya décapiter Jean dans la prison. 11Et sa tête fut apportée dans un plat, et donnée à la jeune fille, et elle l’apporta à sa mère. 12Et ses disciples vinrent, et emportèrent le corps, et l’ensevelirent; et ils allèrent le raconter à Jésus.
Lire Matthieu 14 en entierMatthieu 14:10 mot à mot
καὶ πέμψας ἀπεκεφάλισεν τὸν Ἰωάννην ἐν τῇ φυλακῇ.Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Matthieu 14:10
- Matthieu 17:12Mais je vous dis qu’Élie est déjà venu, et ils ne l’ont pas reconnu, mais ils lui ont fait tout ce qu’ils ont voulu. De même le Fils de l’homme aussi souffrira de leur part.
- Matthieu 21:35Et les vignerons se saisirent des serviteurs, battirent l’un, tuèrent l’autre, et en lapidèrent un autre.
- Matthieu 22:3Et il envoya ses serviteurs pour appeler ceux qui avaient été invités au mariage; mais ils ne voulurent pas venir.
- Matthieu 23:34C’est pourquoi, voici, je vous envoie des prophètes, des hommes sages et des scribes; vous en tuerez quelques uns, et vous en crucifierez; et vous en fouetterez quelques uns dans vos synagogues et vous les persécuterez de ville en ville.
- 2 Chroniques 36:16Mais ils se moquèrent des envoyés de Dieu, ils méprisèrent ses paroles, et ils se raillèrent de ses prophètes, jusqu’à ce que la colère du SEIGNEUR contre son peuple montât au point qu’il n’y eut plus de remède.
- Jérémie 2:30En vain j’ai frappé vos enfants: ils ont reçu aucune correction; votre propre épée a dévoré vos prophètes, comme un lion destructeur.
- Marc 6:27Et il envoya immédiatement un de ses bourreaux, et lui commanda d’apporter sa tête; et il alla et le décapita dans la prison,
- Marc 9:13Mais je vous dis, Qu’Élie en effet est venu, et ils lui ont fait tout ce qu’ils ont voulu, comme il est écrit de lui.
- Luc 9:9Et Hérode disait: J’ai fait décapité Jean; mais qui est celui-ci, dont j’entends de telles choses? Et il souhaitait le voir.
- Apocalypse 11:7Et quand ils auront terminé leur témoignage, la bête qui monte de l’abîme sans fond leur fera la guerre, et les vaincra, et les tuera.
Commentaires sur Matthieu 14:10
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 6-12Versets 6-12 Voir aussi Marc 6:21-29. Mais lorsque l'anniversaire d'Hérode fut arrivé, les rois avaient l'habitude d'observer le jour de leur naissance avec beaucoup de pompe, et généralement, aussi, en donnant un festin à leur principale noblesse. Voir Genèse 40:20. Marc ajoute que cet anniversaire était célébré par un souper offert à ses "seigneurs, hauts capitaines et chefs de famille en Galilée", c'est-à-dire aux principaux hommes en fonction. "Hauts…Lire le commentaire
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 1-12La terreur et le remords de conscience, qu'Hérode, ne pouvait étouffer, (comme c’est parfois le cas pour certains, offensant d’abord les autres sans scrupules, puis, rongés de remords ensuite), sont des preuves et des avertissements d'un jugement céleste futur, synonyme d’épreuves à venir. Si une conversion n’est pas véritable, il peut s’en suivre, au temps marqué par le ciel, une certaine angoisse. Quand les hommes feignent de favoriser l'évangile, tout…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 3-12L'attrait populaire du message de Jean-Baptiste constituait une menace politique (voir Flavius Josèphe, Antiquités juives 18.5.2). Des années après l'exécution de Jean, les juifs ont considéré la défaite militaire d'Hérode face à Arétas IV (36 apr. J.-C.) comme une juste réparation pour la mise à mort d'un innocent.Lire le commentaire
Thèmes liés à Matthieu 14:10
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Matthieu 14
King James Française — © 1611 Traduction française, Bible des réformateurs 2006
Commentaires