King James Française
Hébreux 13:1
1Que l’amour fraternel continue.
Hébreux 13:1 dans d’autres versions
Contexte de Hébreux 13:1
Que l’amour fraternel continue. 2N’oubliez pas l’hospitalité; car par elle quelques-uns ont accueilli des anges sans le savoir. 3Souvenez-vous de ceux qui sont dans des liens, comme si vous étiez liés avec eux; et de ceux qui sont dans l’adversité, comme étant vous-mêmes aussi dans leurs corps.
Lire Hébreux 13 en entierHébreux 13:1 mot à mot
Ἡ φιλαδελφία μενέτω.Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Hébreux 13:1
- Hébreux 6:10Car Dieu n’est pas ingrat, pour oublier votre œuvre et le travail d’amour que vous avez montré envers son nom, en ce que vous avez subvenu aux saints et y subvenez.
- Hébreux 10:24Et estimons-nous l’un l’autre pour nous inciter à l’amour et aux bonnes œuvres;
- Jean 13:34Je vous donne un commandement nouveau, c’est que vous vous aimiez l’un l’autre; comme je vous ai aimés, que vous aussi vous aimiez l’un l’autre.
- Jean 15:17Je vous commande ces choses, que vous vous aimiez les uns les autres.
- Actes 2:1Et comme le jour de la Pentecôte s’accomplissait pleinement, ils étaient tous d’un commun accord dans un même lieu.
- Actes 4:32Et la multitude de ceux qui croyaient n’était qu’un cœur et qu’une âme; et nul ne disait que les choses qu’il possédait étaient à lui; mais ils avaient toutes choses en commun.
- Romains 12:9Que l’amour soit sans hypocrisie. Ayez le mal en horreur, attachez-vous à ce qui est bon.
- Galates 5:6Car en Christ Jésus, ni circoncision, ni incirconcision, n’ont de valeur, mais la foi qui œuvre par amour.
- Éphésiens 4:3Vous efforçant à garder l’unité de l’Esprit par le lien de paix.
- Éphésiens 5:2Et marchez dans l’amour, comme Christ aussi nous a aimés, et s’est donné lui-même pour nous en offrande et sacrifice à Dieu comme un parfum d’agréable odeur.
- Philippiens 2:1Si donc il y a quelque consolation en Christ, si quelque réconfort d’amour, si quelque participation de l’Esprit, si quelques compassions et miséricordes,
- 1 Thessaloniciens 4:9Mais quant à l’amour fraternel, vous n’avez pas besoin que je vous écrive; car vous-mêmes vous avez enseignés de Dieu à vous aimer les uns les autres;
- 2 Thessaloniciens 1:3Nous nous devons de toujours remercier Dieu pour vous, frères, comme il en est convenable, parce que votre foi augmente énormément, et que la charité que vous avez tous les uns pour les autres, abonde;
- 1 Pierre 1:22Puisque que vous avez purifié vos âmes en obéissant à la vérité, par l’Esprit, pour avoir un amour fraternel sincère, aimez-vous les uns les autres avec ferveur d’un cœur pur,
- 1 Pierre 2:17Honorez tous les hommes. Aimez les frères. Craignez Dieu. Honorez le roi.
- 1 Pierre 3:8Enfin, soyez tous d’une même pensée, ayant compassion l’un envers l’autre, remplis d’amour fraternel, ayez de la pitié, soyez courtois;
Commentaires sur Hébreux 13:1
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 1Que l'amour fraternel continue - Soyez tous d'un seul cœur et d'une seule âme. Souffrez les uns des autres, réconfortez-les, soutenez-les ; et rappelez-vous que celui qui professe l'amour de Dieu doit aussi aimer son frère. Ils avaient cet amour fraternel parmi eux ; ils devraient veiller à le conserver. Comme Dieu est remarquable par sa , philanthropie, ou amour pour l'homme, ainsi devraient-ils l'être par la , ou amour les uns pour les autres. Voir la…Lire le commentaire
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 1Que l'amour fraternel continue - Ce qui implique qu'il existait maintenant parmi eux. L'apôtre n'a pas eu l'occasion de leur reprocher leur manque, comme il l'a fait à l'égard de certains à qui il a écrit, mais il vise simplement à leur faire comprendre l'importance de cette vertu, et à les mettre en garde contre le danger de la laisser s'interrompre ; voir les notes sur Jean 13:34.Lire le commentaire
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 1-6Le dessein de Christ, en se livrant Lui-même pour nous, à la croix, a été de racheter les pécheurs, en vue de constituer un « peuple particulier », zélé pour les bonnes œuvres. La véritable piété provoque un lien d’amitié fraternelle, le plus intense qui soit. Nous trouvons dans ce texte de sérieuses exhortations, relatives à différents devoirs chrétiens, avec en particulier, celle du contentement. Plusieurs péchés s’opposent à cela : la cupidité, désir…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 1Ce verset signifie littéralement Continuez dans l'amour fraternel. Cette instruction s'applique à tous les membres de la communauté chrétienne (voir les notes d'étude sur 2.11 ; 3.1).Lire le commentaire
- Commentaires de saint Jean Chrysostome · v. 1C’EST POURQUOI, COMMENÇANT À POSSÉDER CE ROYAUME IMMUABLE, CONSERVONS-LA GRACE, PAR LAQUELLE NOUS PUISSIONS RENDRE A DIEU UN CULTE QUI LUI SOIT AGRÉABLE, ÉTANT ACCOMPAGNÉ DE RESPECT ET DE PIÉTÉ. CAR NOTRE DIEU EST UN FEU DÉVORANT. (CHAP. 12,28 ET 29 JUSQU’A XIII, 16) 1 et 2. Avis spirituels : Faire son salut avec crainte. — Exercer l’hospitalité, la charité, la pureté. — Obéir à l’autorité, qui représente Jésus-Christ et sa doctrine toujours invariables…Lire le commentaire
Thèmes liés à Hébreux 13:1
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Hébreux 13
King James Française — © 1611 Traduction française, Bible des réformateurs 2006
Commentaires