Martin 1744
Proverbes 11:6
6La justice des hommes droits les délivrera ; mais les perfides seront pris dans leur méchanceté.
Proverbes 11:6 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)La justice des hommes droits les délivre, Mais les méchants sont pris par leur malice.
- Bible Segond 21 (S21)La justice des hommes droits les délivre, mais les traîtres sont prisonniers de leur avidité.
- Bible du Semeur (BDS)La justice de l’homme droit le sauve, mais les gens retors sont pris au piège de leurs désirs.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)La justice des hommes droits les délivre,Mais les méchants sont pris par leur malice.
Contexte de Proverbes 11:6
4Les richesses ne serviront de rien au jour de l'indignation ; mais la justice garantira de la mort. 5La justice de l'homme intègre dresse sa voie ; mais le méchant tombera par sa méchanceté. La justice des hommes droits les délivrera ; mais les perfides seront pris dans leur méchanceté. 7Quand l'homme méchant meurt, son attente périt ; et l'espérance des hommes violents périra. 8Le juste est délivré de la détresse ; mais le méchant entre en sa place.
Lire Proverbes 11 en entierProverbes 11:6 mot à mot
צִדְקַ֣ת יְ֭שָׁרִים תַּצִּילֵ֑ם וּ֝בְהַוַּ֗ת בֹּגְדִ֥ים יִלָּכֵֽדוּ׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Proverbes 11:6
- Genèse 30:33Et désormais ma justice rendra témoignage pour moi ; car elle viendra sur mon salaire, en ta présence ; et tout ce qui ne sera point picoté ou tacheté entre les chèvres, et roux entre les agneaux, sera tenu pour un larcin, s'il est trouvé chez moi.
- Genèse 31:37Car tu as fouillé tout mon bagage ; mais qu'as-tu trouvé de tous les meubles de ta maison ? Mets-le ici devant mes frères et les tiens, et qu'ils soient juges entre nous deux.
- 1 Samuel 12:3Me voici, répondez-moi, devant l'Eternel, et devant son oint. De qui ai-je pris le boeuf ? et de qui ai-je pris l'âne ? et à qui ai-je fait tort ? qui ai-je foulé ? et de la main de qui ai-je pris des récompenses, afin d'user de connivence à son égard, et je vous en ferai restitution ?
- Proverbes 5:22Les iniquités du méchant l'attraperont, et il sera retenu par les cordes de son péché.
- 1 Rois 2:32Et l'Eternel fera retomber son sang sur sa tête, car il s'est jeté sur deux hommes plus justes et meilleurs que lui, et les a tués avec l'épée, sans que David mon père en sût rien ; savoir Abner fils de Ner, chef de l'armée d'Israël ; et Hamasa fils de Jéther, chef de l'armée de Juda.
- Psaumes 7:16Il a fait une fosse, il l'a creusée : mais il est tombé dans la fosse qu'il a faite.
- Ecclésiaste 10:8Celui qui creuse la fosse, y tombera ; et celui qui coupe la haie, le serpent le mordra.
Commentaires sur Proverbes 11:6
Thèmes liés à Proverbes 11:6
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Proverbes 11
Martin 1744 — 1744 Libre de droit
Commentaires