Bible Chouraqui 1985
Nombres 28:4
4Tu feras l’un des moutons le matin, tu feras le deuxième des moutons entre les deux soirs,
Nombres 28:4 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Tu offriras l’un des agneaux le matin, et l’autre agneau entre les deux soirs,
- Bible Segond 21 (S21)Tu offriras l'un des agneaux le matin, l'autre au coucher du soleil,
- Bible du Semeur (BDS)l’un d’eux le matin, l’autre à la nuit tombante.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Tu offriras l'un des agneaux le matin, et l'autre agneau entre les deux soirs,
Contexte de Nombres 28:4
2« Ordonne aux Benéi Israël pour dire : Mon présent, mon pain pour mes feux, l’odeur de mon agrément, vous les garderez pour me les présenter à leur rendez-vous. 3Dis-leur : Voici le feu que vous présenterez à IHVH-Adonaï, moutons d’un an, intacts, deux par jour, montée permanente. Tu feras l’un des moutons le matin, tu feras le deuxième des moutons entre les deux soirs, 5un dixième d’épha de semoule, en offrande, mélangé d’huile concassée, un quart de în. 6Montée permanente faite au mont Sinaï, odeur agréable, feu pour IHVH-Adonaï.
Lire Nombres 28 en entierNombres 28:4 mot à mot
אֶת־הַכֶּ֥בֶשׂ אֶחָ֖ד תַּעֲשֶׂ֣ה בַבֹּ֑קֶר וְאֵת֙ הַכֶּ֣בֶשׂ הַשֵּׁנִ֔י תַּעֲשֶׂ֖ה בֵּ֥ין הָֽעַרְבָּֽיִם׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Nombres 28:4
- Nombres 15:4le présentateur présentera son présent à IHVH-Adonaï, en offrande : un dixième de semoule mélangée à un quart de în d’huile,
- Exode 16:36L’’omèr, c’est un dixième d’épha.
- Exode 29:38Voici ce que tu feras sur l’autel : moutons d’un an, deux par jour, en permanence.
- Lévitique 2:1Quand un être présentera présent d’offrande à IHVH-Adonaï son présent sera de semoule. Il y coule de l’huile et y donne de l’oliban.
Commentaires sur Nombres 28:4
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 1-8Dieu considéra qu'il était bon de répéter la loi sur les sacrifices : Il s'adressait en fait à une nouvelle génération du peuple d'Israël. Il s'agissait en effet pour ce dernier de rester en paix avec l'Éternel, son protecteur, en particulier lors des guerres qu'il allait entreprendre avec ses différents ennemis. Le sacrifice journalier qui devait être rendu s'appelait l'holocauste perpétuel. La Parole nous demande de prier sans cesse : nous devons le…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 3-8L'offrande quotidienne était la base du système sacrificiel. Sa pratique a été instituée au Mont Sinaï (voir Ex 29.38–46). •Cf. Nb 6.3 ; Lv 10.9 ; Dt 14.26.Lire le commentaire
Thèmes liés à Nombres 28:4
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Nombres 28
Bible Chouraqui 1985 — © 1977 Editions Desclée de Brouwer
Commentaires