Bible du Semeur
Nombres 28:4
4l’un d’eux le matin, l’autre à la nuit tombante.
Nombres 28:4 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Tu offriras l’un des agneaux le matin, et l’autre agneau entre les deux soirs,
- Bible Segond 21 (S21)Tu offriras l'un des agneaux le matin, l'autre au coucher du soleil,
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Tu offriras l'un des agneaux le matin, et l'autre agneau entre les deux soirs,
- Bible Darby (DBY)tu offriras l’un des agneaux le matin, et le second agneau, tu l’offriras entre les deux soirs ;
Contexte de Nombres 28:4
2Ordonne aux Israélites ce qui suit : Ayez soin de m’apporter au temps fixé l’offrande qui me revient, c’est-à-dire ces aliments qui sont consumés pour moi par le feu et dont l’odeur est apaisante. 3Tu leur diras aussi : Voici quels sacrifices consumés par le feu vous offrirez à l’Eternel. Chaque jour, vous immolerez deux agneaux dans leur première année et sans défaut, à titre d’holocauste perpétuel, l’un d’eux le matin, l’autre à la nuit tombante. 5Vous joindrez à chacun une offrande de trois kilogrammes de fleur de farine pétrie avec deux litres d’huile d’olive vierge. 6Il s’agit là de l’holocauste perpétuel tel qu’il a été offert sur la montagne du Sinaï. C’est un sacrifice consumé par le feu pour l’Eternel dont l’odeur est apaisante.
Lire Nombres 28 en entierNombres 28:4 mot à mot
אֶת־הַכֶּ֥בֶשׂ אֶחָ֖ד תַּעֲשֶׂ֣ה בַבֹּ֑קֶר וְאֵת֙ הַכֶּ֣בֶשׂ הַשֵּׁנִ֔י תַּעֲשֶׂ֖ה בֵּ֥ין הָֽעַרְבָּֽיִם׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Nombres 28:4
- Nombres 15:4vous y joindrez une offrande de trois kilogrammes de fleur de farine pétrie avec deux litres d’huile
- Exode 16:36(La mesure utilisée, environ quatre litres, correspondait à un dixième de la mesure habituelle.)
- Exode 29:38Voici ce que tu feras : chaque jour, à perpétuité, tu offriras sur l’autel deux agneaux âgés d’un an.
- Lévitique 2:1Lorsque quelqu’un apportera à l’Eternel une offrande, elle consistera en fleur de farine qu’il arrosera d’huile et sur laquelle il mettra de l’encens.
Commentaires sur Nombres 28:4
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 1-8Dieu considéra qu'il était bon de répéter la loi sur les sacrifices : Il s'adressait en fait à une nouvelle génération du peuple d'Israël. Il s'agissait en effet pour ce dernier de rester en paix avec l'Éternel, son protecteur, en particulier lors des guerres qu'il allait entreprendre avec ses différents ennemis. Le sacrifice journalier qui devait être rendu s'appelait l'holocauste perpétuel. La Parole nous demande de prier sans cesse : nous devons le…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 3-8L'offrande quotidienne était la base du système sacrificiel. Sa pratique a été instituée au Mont Sinaï (voir Ex 29.38–46). •Cf. Nb 6.3 ; Lv 10.9 ; Dt 14.26.Lire le commentaire
Thèmes liés à Nombres 28:4
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Nombres 28
Bible du Semeur — © 2000 Société Biblique Internationale
Commentaires