Bible Chouraqui 1985
Nombres 27:15
15Moshè parle à IHVH-Adonaï pour dire :
Nombres 27:15 dans d’autres versions
Contexte de Nombres 27:15
13Vois-la, tu seras ajouté à tes peuples, toi aussi, comme fut ajouté Aarôn, ton frère, 14quand vous vous êtes rebellés contre ma bouche, au désert de Sîn, lors de la querelle de la communauté, afin que je sois consacré par les eaux, sous leurs yeux. » Ce sont les eaux de Meribat-Qadésh, de la Querelle de Qadésh, au désert du Sîn. Moshè parle à IHVH-Adonaï pour dire : 16« IHVH-Adonaï, l’Elohîms des souffles de toute chair, préposera un homme sur la communauté, 17qui sorte en face d’eux et vienne en face d’eux, les fasse sortir et les fasse venir. La communauté des Benéi Israël ne sera pas comme ovins sans pasteur. »
Lire Nombres 27 en entierNombres 27:15 mot à mot
וַיְדַבֵּ֣ר מֹשֶׁ֔ה אֶל־יְהוָ֖ה לֵאמֹֽר׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Nombres 27:15
- Job 12:10lui qui a en sa main l’être de tout vivant, le souffle de toute chair d’homme
- Nombres 16:22Ils tombent sur leurs faces et disent : « Él ! Elohîms des souffles de toute chair ! Un homme fauterait et tu écumerais contre toute la communauté ? »
- Hébreux 12:9De plus, nous avons eu les pères de notre chair pour pédagogues, et nous les avons respectés. Ne devons-nous donc pas nous soumettre davantage au père des souffles, pour vivre ?
- Deutéronome 31:14« IHVH dit à Moshè : Certes, ils s’approchent, tes jours, pour mourir. Crie lehoshoua’ et postez-vous dans la tente du rendez-vous. Je lui donnerai des ordres. Moshè va avec lehoshoua’ ; ils se postent dans la tente du rendez-vous. »
- 1 Samuel 12:13Maintenant, voici le roi que vous avez choisi et que vous avez demandé. Voici, IHVH-Adonaï vous donne un roi.
- 1 Rois 5:5Iehouda et Israël habitent en sécurité, l’homme sous sa vigne et sous son figuier, de Dân à Beér Shèba’ tous les jours de Shelomo.
- Jérémie 3:15Je vous donnerai des pâtres selon mon cœur, et ils vous pâtureront de pénétration et de perspicacité.
- Jérémie 23:4J’établirai sur eux des pâtres ; ils les feront paître. Ils ne frémiront plus, ils ne s’effareront plus ; ils ne seront plus sanctionnés, harangue de IHVH-Adonaï.
- Ézéchiel 34:11Oui, ainsi dit Adonaï IHVH-Elohîms : Me voici, moi ! je cherche mes ovins, je les inspecte.
- Ézéchiel 37:24Mon serviteur David sera leur roi ; un pâtre sera pour eux tous. Ils iront dans mes jugements, ils garderont mes règles, ils les appliqueront.
- Matthieu 9:38Aussi, implorez l’Adôn de la moisson qu’il jette dehors des ouvriers pour sa moisson. »
- Jean 10:11Moi, je suis le beau berger. Le beau berger offre son être pour ses ovins.
- Actes 20:28Aussi prenez garde à vous-mêmes et à tout le troupeau dont le souffle sacré vous a constitués les gardiens, pour paître la communauté d’Elohîms, qu’il s’est acquise par son propre sang.
- 1 Pierre 5:2Faites paître le troupeau d’Elohîms chez vous, non par contrainte, mais de bon gré, selon Elohîms, non pas avec cupidité, mais avec ardeur ;
Commentaires sur Nombres 27:15
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 15-23En général, les esprits envieux n'aiment pas leurs successeurs, toutefois Moïse ne faisait pas partie de cette catégorie de personnes. Nous devrions, comme ce texte nous en donne l'exemple, songer dans nos différents efforts et par la prière, aux générations qui vont nous succéder, afin qu'elles continuent à s'adonner à la piété, une fois que nous serons dans l'au-delà. Dieu désigne ici un successeur à Moïse : Josué. Ce dernier s'est en effet distingué…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 15-17Israël était au seuil d'une longue bataille pour Canaan ; Moïse ne voulait pas qu'il se retrouve sans dirigeant ou qu'il s'égare comme une brebis sans berger (cf. 1R 22.17 ; Ez 34.5 ; Mt 9.36).Lire le commentaire
Thèmes liés à Nombres 27:15
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Nombres 27
Bible Chouraqui 1985 — © 1977 Editions Desclée de Brouwer
Commentaires