Bible Chouraqui 1985
Matthieu 26:17-29
17Alors, le premier jour des Azymes, les adeptes s’approchent de Iéshoua’ et disent : « Où veux-tu que nous te préparions le repas de Pèssah ?
18Il dit : « Allez en ville chez un tel, et dites-lui : ‹ Le Rabbi dit : Mon temps approche. Je fais Pèssah chez toi avec mes adeptes’. »
19Les adeptes font comme Iéshoua’ leur a indiqué ; ils préparent Pèssah.
20Le soir venu, Iéshoua’ se met à table avec les Douze.
21Tandis qu’ils mangent, il dit : « Amén, je vous dis : l’un de vous me livrera. »
22Très attristés, ils commencent un à un à lui dire : « Est-ce moi, Adôn ?
23Il répond et dit : « Celui qui plonge la main dans le plat avec moi, celui-là me livrera.
24Le fils de l’homme s’en va, comme il est écrit de lui ; mais oïe, cet homme-là, par qui le fils de l’homme est livré« ! Il eût été mieux pour lui de ne pas naître, cet homme-là ! »
25Iehouda qui le livre répond et dit : « Est-ce moi, Rabbi ? Il lui dit : »Toi, tu l’as dit » !
26Quand ils mangent, Iéshoua’ prend du pain, bénit et partage. Il donne aux adeptes et dit : « Prenez et mangez : ceci est le corps, le mien. »
27Il prend une coupe, remercie, leur donne et dit : « Buvez-en tous :
28Oui, ceci est le sang, le mien, celui du pacte, versé pour beaucoup, en rémission des fautes.
29Et moi je vous dis : je ne boirai plus désormais de ce fruit de la vigne, jusqu’à ce jour-là où j’en boirai avec vous un nouveau au royaume de mon père. »
Commentaires sur Matthieu 26
Bible Chouraqui 1985 — © 1977 Editions Desclée de Brouwer
Commentaires