Bible Chouraqui 1985
Lévitique 9:13
13Ils trouvent pour lui la montée en ses morceaux et la tête ; il les encense sur l’autel.
Lévitique 9:13 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Ils lui présentèrent l’holocauste coupé par morceaux, avec la tête, et il les brûla sur l’autel.
- Bible Segond 21 (S21)Ils lui présentèrent l'holocauste coupé par morceaux avec la tête et il les brûla sur l'autel.
- Bible du Semeur (BDS)Ils lui remirent aussi l’holocauste découpé en quartiers, avec la tête. Il les brûla sur l’autel.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Ils lui présentèrent l'holocauste coupé par morceaux, avec la tête, et il les brûla sur l'autel.
Contexte de Lévitique 9:13
11La chair, la peau, il les incinère au feu, hors du camp. 12Il égorge la montée, et les fils d’Aarôn lui trouvent le sang : il le lance sur l’autel, autour. Ils trouvent pour lui la montée en ses morceaux et la tête ; il les encense sur l’autel. 14Il baigne l’entraille et les pattes. Il les encense sur la montée à l’autel. 15Il présente le présent du peuple ; il prend le bouc défauteur qui est au peuple ; il l’égorge et le fait en défauteur, comme le premier.
Lire Lévitique 9 en entierLévitique 9:13 mot à mot
וְאֶת־הָעֹלָ֗ה הִמְצִ֧יאוּ אֵלָ֛יו לִנְתָחֶ֖יהָ וְאֶת־הָרֹ֑אשׁ וַיַּקְטֵ֖ר עַל־הַמִּזְבֵּֽחַ׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Commentaires sur Lévitique 9:13
Thèmes liés à Lévitique 9:13
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Lévitique 9
Bible Chouraqui 1985 — © 1977 Editions Desclée de Brouwer
Commentaires