Septante française (AT)
Lévitique 9:13
13Ils lui présentèrent l'holocauste dépecé par membres, et il plaça sur l'autel la tête et les membres.
Lévitique 9:13 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Ils lui présentèrent l’holocauste coupé par morceaux, avec la tête, et il les brûla sur l’autel.
- Bible Segond 21 (S21)Ils lui présentèrent l'holocauste coupé par morceaux avec la tête et il les brûla sur l'autel.
- Bible du Semeur (BDS)Ils lui remirent aussi l’holocauste découpé en quartiers, avec la tête. Il les brûla sur l’autel.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Ils lui présentèrent l'holocauste coupé par morceaux, avec la tête, et il les brûla sur l'autel.
Contexte de Lévitique 9:13
11Et il consuma par le feu, hors du camp, les chairs et la peau. 12Il égorgea aussi l'holocauste ; les fils d'Aaron lui en présentèrent le sang, et il le répandit autour de l'autel. Ils lui présentèrent l'holocauste dépecé par membres, et il plaça sur l'autel la tête et les membres. 14Puis, il lava, avec de l'eau, les entrailles et les pieds, et il les plaça au-dessus de l'holocauste sur l'autel, 15Il offrit le don du peuple ; il prit le bouc pour le péché du peuple, l'égorgea, et le nettoya, comme la précédente victime.
Lire Lévitique 9 en entierLévitique 9:13 mot à mot
וְאֶת־הָעֹלָ֗ה הִמְצִ֧יאוּ אֵלָ֛יו לִנְתָחֶ֖יהָ וְאֶת־הָרֹ֑אשׁ וַיַּקְטֵ֖ר עַל־הַמִּזְבֵּֽחַ׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Commentaires sur Lévitique 9:13
Thèmes liés à Lévitique 9:13
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Lévitique 9
Septante française (AT) — Texte grec-français édité par ThéoTeX Éditions - theotex.org
Commentaires