Bible Chouraqui 1985
Lévitique 16:2-24
2IHVH-Adonaï dit à Moshè : « Parle à Aarôn, ton frère. Il ne viendra pas en tout temps au sanctuaire, à l’intérieur de l’écran, en face de l’absolutoire qui est sur le coffre, et il ne mourra pas : oui dans la nuée, je serai vu sur l’absolutoire.
3Aarôn viendra vers le sanctuaire avec ceci : avec un bouvillon, fils de bovin, pour défauteur, et un bélier, pour montée.
4Il vêtira l’aube de lin du sanctuaire, des caleçons de lin seront sur sa chair, une cordelière de linon le ceinturera, et il sera coiffé d’une coiffe de lin ; ce sont les habits du sanctuaire. Il baigne sa chair dans les eaux, et s’en vêt.
5De la communauté des Benéi Israël, il prendra deux boucs de chèvres, pour défauteur, et un bélier pour montée.
6Aarôn présente le bouvillon du défauteur qui est à lui, et il absout pour lui et pour sa maison.
7Il prend les deux boucs, il les tient face à IHVH-Adonaï, à l’ouverture de la tente du rendez-vous.
8Aarôn donne les sorts sur les deux boucs, un sort pour IHVH-Adonaï, un sort pour ’Azazél.
9Aarôn présente le bouc sur lequel est monté le sort de IHVH-Adonaï. Il le fait en défauteur.
10Le bouc sur lequel est monté le sort d’ Azazél, il le tient vivant face à IHVH-Adonaï ; il l’absout pour l’envoyer à ’Azazél, vers le désert.
11Aarôn présente le bouvillon défauteur qui est à lui, et il absout, pour lui et pour sa maison. Il égorge le bouvillon du défauteur qui est à lui.
12Il prend la cassolette à pleine braise de feu, dessus l’autel, face à IHVH-Adonaï, et pleines poignées d’encens d’épices fines. Il la fait venir à l’intérieur de l’écran.
13Il donne l’encens sur le feu, face à IHVH-Adonaï. La nuée d’encens couvre l’absolutoire qui est sur le témoignage. Il ne mourra pas.
14Il prend du sang du bouvillon, il asperge de son doigt, face à l’absolutoire, vers le levant. Face à l’absolutoire, il asperge sept fois du sang, avec son doigt.
15Il égorge le bouc défauteur, qui est au peuple. Il fait venir son sang à l’intérieur de l’écran. Il fait avec son sang comme il a fait avec le sang du bouvillon. Il l’asperge sur l’absolutoire et face à l’absolutoire.
16Il l’absout, sur le sanctuaire, des contaminations des Benéi Israël, de leurs carences et de toutes leurs fautes. Il fera ainsi pour la tente du rendez-vous qui réside avec eux, au milieu de leur contamination.
17Aucun humain ne sera dans la tente du rendez-vous à sa venue pour absoudre dans le sanctuaire, jusqu’à sa sortie. Il absout pour lui, et pour sa maison et pour toute l’assemblée d’Israël.
18Il sort vers l’autel, qui est face à IHVH-Adonaï, et l’absout. Il prend du sang du bouvillon et du sang du bouc. Il le donne sur les cornes de l’autel, autour.
19Il y asperge du sang avec son doigt, sept fois ; il le purifie et le consacre loin des contaminations des Benéi Israël.
20Il achève d’absoudre le sanctuaire, la tente du rendez-vous et l’autel, et il présente le bouc vivant.
21Aarôn impose ses deux mains sur la tête du bouc vivant ; il avoue sur lui tous les torts des Benéi Israël, toutes leurs carences, toutes leurs fautes. Il les donne sur la tête du bouc et l’envoie dans la main d’un homme à temps, vers le désert.
22Le bouc porte sur lui tous leurs torts vers la terre de la sentence. Il envoie le bouc au désert.
23Aarôn vient vers la tente du rendez-vous. Il ôte les habits de lin qu’il avait vêtus à sa venue au sanctuaire ; il les pose là.
24Il baigne sa chair dans les eaux, en un lieu consacré. Il revêt ses habits, sort, fait sa montée et la montée du peuple. Il absout, pour lui et pour le peuple.
Commentaires sur Lévitique 16
Bible Chouraqui 1985 — © 1977 Editions Desclée de Brouwer
Commentaires