Bible Chouraqui 1985
Lévitique 14:1
1IHVH-Adonaï parle à Moshè pour dire :
Lévitique 14:1 dans d’autres versions
Contexte de Lévitique 14:1
IHVH-Adonaï parle à Moshè pour dire : 2« Ceci sera la tora du galeux. Le jour de sa purification, il est amené vers le desservant. 3Le desservant sort hors du camp. Le desservant voit et voici : la touche de gale du galeux est guérie.
Lire Lévitique 14 en entierLévitique 14:1 mot à mot
וַיְדַבֵּ֥ר יְהוָ֖ה אֶל־מֹשֶׁ֥ה לֵּאמֹֽר׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Commentaires sur Lévitique 14:1
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 1Le lépreux était exclu non seulement du sanctuaire mais aussi du camp. La cérémonie de restauration qu'il devait subir était donc double. La première partie, accomplie hors du camp, l'autorisait à rentrer et à se mêler à ses frères, Lévitique 14:3-9. La seconde partie, accomplie dans la cour du tabernacle et séparée de la première par un intervalle de sept jours, le rétablissait dans tous les privilèges de l'alliance avec Yahvé, Lévitique 14:10-32.Lire le commentaire
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 1-9Le sacrificateur était incapable d'ôter la lèpre. Mais une fois que l'Éternel avait guéri cette maladie, diverses ordonnances devaient être observées, en mémoire de tout ce que Dieu faisait pour Son peuple. Ces ordonnances divines représentaient les devoirs des pécheurs de l'époque, qui se repentaient sincèrement. Tout cela est une image de la « lèpre spirituelle » inhérente au péché : si nous devons nous séparer de ceux qui marchent dans les voies de…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 1-32Pour une meilleure compréhension, il faut lire ces versets sur la purification des individus infectés en relation avec Lv 13.1–46.Lire le commentaire
- Bible Annotée de Neuchâtel · v. 11 à 32 Purification du lépreux. 1 à 20 Le lépreux dans l'aisance. Comme le lépreux était exclu non seulement du sanctuaire, mais aussi du camp, la cérémonie de purification et de réhabilitation comprenait deux parties : la première avait lieu hors du camp et lui donnait le droit d'y rentrer et de se mêler à ses frères (versets 1 à 8) ; la seconde, célébrée dans le parvis sept jours plus tard, lui rendait tous les privilèges de l'alliance (versets 9 à 20)…Lire le commentaire
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Lévitique 14
Bible Chouraqui 1985 — © 1977 Editions Desclée de Brouwer
Commentaires