Bible Chouraqui 1985
Genèse 6:10
10Noah fait enfanter trois fils, Shém, Hâm et Ièphèt.
Genèse 6:10 dans d’autres versions
Contexte de Genèse 6:10
8Mais Noah trouve grâce aux yeux de IHVH-Adonaï. 9Voici les enfantements de Noah, Noah est un homme juste, intègre, en ses cycles : Noah va avec l’Elohîms. Noah fait enfanter trois fils, Shém, Hâm et Ièphèt. 11Mais la terre se détruit en face de l’Elohîms, la terre se remplit de violence. 12Elohîms voit la terre et voici, elle est détruite. Oui, toute chair avait détruit sa route sur la terre.
Lire Genèse 6 en entierGenèse 6:10 mot à mot
וַיּ֥וֹלֶד נֹ֖חַ שְׁלֹשָׁ֣ה בָנִ֑ים אֶת־שֵׁ֖ם אֶת־חָ֥ם וְאֶת־יָֽפֶת׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Genèse 6:10
Commentaires sur Genèse 6:10
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 9-22Versets 9 à 22 - Section VI - Le déluge - XXIII. L'Arche 9. דור dôr " âge, temps de la naissance à la mort ", appliqué soit à un individu, soit à l'ensemble de la race contemporaine, en parallèle avec un individu leader. D'où la " race " ou la " génération " vivant à cette époque. 14. תבה tēbâh " coffre, arche " : il n'est employé que pour ce vaisseau de la construction de Noé, et pour le petit vaisseau dans lequel Moïse fut mis Exode 2:3, Exode 2:5. La…Lire le commentaire
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 8-11Noé n'a pas rencontré la faveur auprès de son Entourage ; il a été haï et persécuté à la fois pour sa conduite et pour sa prédication envers le monde condamné : mais il a trouvé grâce aux yeux de Dieu, ce qui est de loin la meilleure part. Cela devrait être notre but principal ; cherchons premièrement à Lui être agréable. Tandis que le reste du monde vivait dans la méchanceté, Noé, quant à lui, est resté intègre. La bénédiction divine envers Noé a…Lire le commentaire
Thèmes liés à Genèse 6:10
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Genèse 6
Bible Chouraqui 1985 — © 1977 Editions Desclée de Brouwer
Commentaires