Ézéchiel 41:24 (CHU) : et deux portails aux portails, deux portails tournants : deux pour un portail, deux…

Ézéchiel 41:24 dans d’autres versions

Bible Segond 1910 (LSG)Il y avait aux portes deux battants, qui tous deux tournaient sur les portes, deux battants pour une porte et deux pour l’autre.
Bible Segond 21 (S21)Ces portes avaient deux battants pivotants, deux battants pour une porte et deux pour l'autre.
Bible du Semeur (BDS)à deux battants pivotants.
Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Il y avait aux portes deux battants, qui tous deux tournaient sur les portes, deux battants pour une porte et deux pour l'autre.

Contexte de Ézéchiel 41:24

22L’autel de bois, hauteur : trois coudées ; longueur : deux coudées. Il a des arêtes, sa longueur et ses murs en bois. Il me parle : « C’est la table qui est face à IHVH-Adonaï. » 23Le Héikhal et le sanctuaire ont deux portails, et deux portails aux portails, deux portails tournants : deux pour un portail, deux portails pour l’autre. 25Les portails du Héikhal sont faits de keroubîm et de palmes, comme en sont faits les murs, avec un auvent de bois sur la façade de la salle, à l’extérieur. 26Les fenêtres hermétiques, avec des palmes, sont par là et par là, sur les flancs de la salle, sur les loges de la maison, et sur les auvents.

Lire Ézéchiel 41 en entier

Ézéchiel 41:24 mot à mot

וּשְׁתַּ֥יִם דְּלָת֖וֹת לַדְּלָת֑וֹת שְׁ֚תַּיִם מוּסַבּ֣וֹת דְּלָת֔וֹת שְׁ֚תַּיִם לְדֶ֣לֶת אֶחָ֔ת וּשְׁתֵּ֥י דְלָת֖וֹת לָאַחֶֽרֶת׃Lire en interlinéaire

Mots relevés dans la LSG.

Références croisées de Ézéchiel 41:24

Ézéchiel 40:48Il me fait venir dans l’Oulâm de la maison. Il mesure l’Oulâm : cinq coudées par là, cinq coudées par là, trois coudées par là.

Ézéchiel 41:24

Ézéchiel 41:24 dans d’autres versions

Contexte de Ézéchiel 41:24

Ézéchiel 41:24 mot à mot

Références croisées de Ézéchiel 41:24

Commentaires sur Ézéchiel 41:24

Thèmes liés à Ézéchiel 41:24

Dans les dictionnaires

Commentaires sur Ézéchiel 41