Ézéchiel 41:24 (S21) : Ces portes avaient deux battants pivotants, deux battants pour une porte et deux pour…

Ézéchiel 41:24 dans d’autres versions

Bible Segond 1910 (LSG)Il y avait aux portes deux battants, qui tous deux tournaient sur les portes, deux battants pour une porte et deux pour l’autre.
Bible du Semeur (BDS)à deux battants pivotants.
Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Il y avait aux portes deux battants, qui tous deux tournaient sur les portes, deux battants pour une porte et deux pour l'autre.
Bible Darby (DBY)Et aux portes il y avait deux battants, deux battants tournants : deux à une porte, et deux battants à l’autre [porte].

Contexte de Ézéchiel 41:24

22L'autel était en bois, haut d’un mètre et demi et long d’un mètre. Ses angles, sa longueur et ses parois étaient en bois. L'homme m’a dit: «Voici la table qui est devant l'Eternel.» 23Le lieu saint du temple et le lieu très saint avaient deux portes. Ces portes avaient deux battants pivotants, deux battants pour une porte et deux pour l'autre. 25Des chérubins et des branches de palmier étaient sculptés sur les portes du temple, comme c’était le cas sur les murs. Il y avait un auvent en bois sur le devant du vestibule, à l’extérieur. 26Sur les côtés du vestibule, il y avait des fenêtres grillagées et des branches de palmier sculptées de part et d'autre, ainsi que sur les annexes du temple et sur les auvents.

Lire Ézéchiel 41 en entier

Ézéchiel 41:24 mot à mot

וּשְׁתַּ֥יִם דְּלָת֖וֹת לַדְּלָת֑וֹת שְׁ֚תַּיִם מוּסַבּ֣וֹת דְּלָת֔וֹת שְׁ֚תַּיִם לְדֶ֣לֶת אֶחָ֔ת וּשְׁתֵּ֥י דְלָת֖וֹת לָאַחֶֽרֶת׃Lire en interlinéaire

Mots relevés dans la LSG.

Références croisées de Ézéchiel 41:24

Ézéchiel 40:48Puis il m’a conduit dans le vestibule du temple. Il a mesuré les piliers du vestibule et a trouvé 2 mètres et demi d'un côté et 2 mètres et demi de l'autre. La largeur de l’entrée était d’un mètre et demi d'un côté et d’un mètre et demi de l'autre.

Ézéchiel 41:24

Ézéchiel 41:24 dans d’autres versions

Contexte de Ézéchiel 41:24

Ézéchiel 41:24 mot à mot

Références croisées de Ézéchiel 41:24

Commentaires sur Ézéchiel 41:24

Thèmes liés à Ézéchiel 41:24

Dans les dictionnaires

Commentaires sur Ézéchiel 41