Bible Chouraqui 1985
Deutéronome 12:24
24Tu ne le mangeras pas, tu le répandras à terre comme de l’eau.
Deutéronome 12:24 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Tu ne le mangeras pas : tu le répandras sur la terre comme de l’eau.
- Bible Segond 21 (S21)Tu ne mangeras pas le sang: tu le verseras sur la terre comme de l'eau.
- Bible du Semeur (BDS)Vous n’en mangerez pas, vous le répandrez sur la terre comme de l’eau.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Tu ne le mangeras pas: tu le répandras sur la terre comme de l'eau.
Contexte de Deutéronome 12:24
22Mais quand la gazelle et le cerf seront mangés, vous les mangerez ainsi : pur et contaminé les mangeront ensemble. 23Seulement, sois fort pour ne pas manger le sang ; oui, le sang c’est l’être. Tu ne mangeras pas l’être avec la chair. Tu ne le mangeras pas, tu le répandras à terre comme de l’eau. 25Tu ne le mangeras pas, pour ton bien, et celui de tes fils après toi. Oui, tu feras le droit aux yeux de IHVH-Adonaï. 26Seulement tes sacrements, qui seront pour toi, et tes vœux, tu les porteras : viens vers le lieu que IHVH-Adonaï choisira.
Lire Deutéronome 12 en entierDeutéronome 12:24 mot à mot
לֹ֖א תֹּאכְלֶ֑נּוּ עַל־הָאָ֥רֶץ תִּשְׁפְּכֶ֖נּוּ כַּמָּֽיִם׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Deutéronome 12:24
Thèmes liés à Deutéronome 12:24
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Deutéronome 12
Bible Chouraqui 1985 — © 1977 Editions Desclée de Brouwer
Commentaires