Bible Chouraqui 1985
1 Rois 6:37
37La quatrième année, la maison de IHVH-Adonaï est fondée, à la lune de Ziv.
1 Rois 6:37 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)La quatrième année, au mois de Ziv, les fondements de la maison de l’Éternel furent posés ;
- Bible Segond 21 (S21)La quatrième année du règne de Salomon, au mois de Ziv, les fondations de la maison de l'Eternel furent posées.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)La quatrième année, au mois de Ziv, les fondements de la maison de l'Eternel furent posés;
Contexte de 1 Rois 6:37
35Il cisèle des keroubîm, des palmes, boutons éclos. Il les plaque d’or redressé, sur relief. 36Il bâtit la cour intérieure, trois rangs de pierres meulières, un rang de plaque de cèdre. La quatrième année, la maison de IHVH-Adonaï est fondée, à la lune de Ziv. 38La onzième année, à la lune de Boul, c’est la huitième lunaison, la maison est achevée, en toutes ses paroles et tous ses jugements. Il l’avait bâtie en sept ans.
Lire 1 Rois 6 en entier1 Rois 6:37 mot à mot
בַּשָּׁנָה֙ הָֽרְבִיעִ֔ית יֻסַּ֖ד בֵּ֣ית יְהוָ֑ה בְּיֶ֖רַח זִֽו׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de 1 Rois 6:37
- 1 Rois 6:1Et c’est l’année, l’année quatre cent quatre-vingt de la sortie des Benéi Israël de la terre de Misraîm, la quatrième année, la lunaison de Ziv, elle-même la deuxième lunaison du règne de Shelomo sur Israël, il bâtit la maison de IHVH-Adonaï.
- 2 Chroniques 3:2Il commence à bâtir à la deuxième lunaison, le deux, en l’an quatre de son règne.
Commentaires sur 1 Rois 6:37
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 15-38Remarquez les parallèles que l'on peut faire avec les caractéristiques du temple : Christ est Le véritable « Temple ». En Lui, demeure toute la plénitude de la divinité ; nous pouvons rencontrer en Lui tout « l'Israël spirituel » divin ; par Son intermédiaire, nous avons accès à Dieu, en toute assurance. Chaque croyant est un temple vivant, en qui l'Esprit de Dieu demeure, 1 Corinthiens 3.16. Ce temple vivant est construit sur le fondement de Christ, et…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 36-38La cour intérieure entourant le Temple était réservée aux prêtres (2Ch 4.9) et abritait l'autel en bronze (2Ch 4.1), la mer en airain (1R 7.23–26 ; 2Ch 4.2–5), et dix bases pouvant contenir dix cuves d'eau pour la purification (1R 7.27–40 ; 2Ch 4.6).Lire le commentaire
- Bible Annotée de Neuchâtel · v. 3737 et 38 La durée de la construction.Lire le commentaire
Thèmes liés à 1 Rois 6:37
Dans les dictionnaires
Commentaires sur 1 Rois 6
Bible Chouraqui 1985 — © 1977 Editions Desclée de Brouwer
Commentaires