Bible Chouraqui 1985
1 Chroniques 6:19
19bèn Èlqana bèn Ierohâm bèn Eliél bèn Toah
1 Chroniques 6:19 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)fils d’Elkana, fils de Jerocham, fils d’Éliel, fils de Thoach,
- Bible Segond 21 (S21)descendant d'Elkana, Jerocham, Eliel, Thoach,
- Bible du Semeur (BDS)Elqana, Yeroham, Eliel, Toah,
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Fils de Merari: Machli et Muschi. Ce sont là les familles de Lévi, selon leurs pères.
Contexte de 1 Chroniques 6:19
17Ce sont les officiants du poème, face à la demeure de la tente du rendez-vous, jusqu’à ce que Shelomo ait bâti la maison de IHVH-Adonaï à Ieroushalaîm. 18Ils se tiennent selon leur règle, à leur service. Voici ceux qui s’y tiennent et leurs fils, parmi les Benéi Qeat : Héimân, le poète, bèn Ioël bèn Shemouél bèn Èlqana bèn Ierohâm bèn Eliél bèn Toah 20bèn Souph bèn Èlqana bèn Mahat bèn ’Amassaï 21bèn Èlqana bèn Ioël bèn ’Azaryah bèn Sephanyah
Lire 1 Chroniques 6 en entier1 Chroniques 6:19 mot à mot
בְּנֵ֥י מְרָרִ֖י מַחְלִ֣י וּמֻשִׁ֑י וְאֵ֛לֶּה מִשְׁפְּח֥וֹת הַלֵּוִ֖י לַאֲבוֹתֵיהֶֽם׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de 1 Chroniques 6:19
- 1 Chroniques 23:21Benéi Merari : Mahli, Moushi. Benéi Mahli : Èl’azar et Qish.
- 1 Chroniques 24:26Benéi Merari : Mahli et Moushi, Benéi Ia’azyahou, son fils.
- Exode 6:19Et les fils de Merari, Mahli et Moushi. Voilà les clans de Lévi en leurs enfantements.
- Nombres 3:20Les Benéi Merari, pour leurs clans, Mahli, Moushi, eux, les clans de Lévi, pour la maison de leurs pères.
- Nombres 26:57Voilà les recensés du Lévi pour leurs clans : pour Guérshôn, clan du Guérshouni ; pour Qeat, clan du Qeati ; pour Merari, clan du Merari.
Commentaires sur 1 Chroniques 6:19
Thèmes liés à 1 Chroniques 6:19
Dans les dictionnaires
Commentaires sur 1 Chroniques 6
Bible Chouraqui 1985 — © 1977 Editions Desclée de Brouwer
Commentaires