1 Chroniques 6:19

1 Chroniques 6:19 dans d’autres versions

• Bible Segond 1910 (LSG)fils d’Elkana, fils de Jerocham, fils d’Éliel, fils de Thoach,
• Bible Segond 21 (S21)descendant d'Elkana, Jerocham, Eliel, Thoach,
• Bible du Semeur (BDS)Elqana, Yeroham, Eliel, Toah,
• Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Fils de Merari: Machli et Muschi. Ce sont là les familles de Lévi, selon leurs pères.

Contexte de 1 Chroniques 6:19

17ils étaient au service du chant devant le tabernacle, devant la tente de la Rencontre, jusqu'à ce que Salomon eût bâti la maison de l'Éternel à Jérusalem, et ils étaient présents à leur travail d'après la règle qui leur était prescrite. 18Voici ceux qui étaient présents avec leurs fils. D'entre les fils des Qehatites: Hémân, le chantre, fils de Joël, fils de Samuel, fils d'Elqana, fils de Yeroham, fils d'Éliel, fils de Toah, 20fils de Tsouph, fils d'Elqana, fils de Mahath, fils d'Amasaï, 21fils d'Elqana, fils de Joël, fils d'Azaria, fils de Sophonie,

1 Chroniques 6:19 mot à mot

בְּנֵ֥י מְרָרִ֖י מַחְלִ֣י וּמֻשִׁ֑י וְאֵ֛לֶּה מִשְׁפְּח֥וֹת הַלֵּוִ֖י לַאֲבוֹתֵיהֶֽם׃Lire en interlinéaire

Mots relevés dans la LSG.

• filsבֵּןbên · fils : enfantH1121
• Elkanaאֶלְקָנָה'elqânâh · ElkanaH511
• Jerochamיְרֹחָםyerôchâm · JerohamH3395
• Élielאֱלִיאֵל'ĕlîy'êl · ÉlielH447
• Thoachתּוֹחַtôach · ThoachH8430

Références croisées de 1 Chroniques 6:19

• 1 Chroniques 23:21Fils de Merari: Mahli et Mouchi. Fils de Mahli: Éléazar et Qich.
• 1 Chroniques 24:26Fils de Merari: Mahli et Mouchi, et les fils de son fils Yaaziahou.
• Exode 6:19Fils de Merari: Mahli et Mouchi. Voilà les clans de Lévi, avec leurs lignées.
• Nombres 3:20les fils de Merari, selon leurs clans: Mahli et Mouchi. Ce sont là les clans de Lévi par familles.
• Nombres 26:57Voici les Lévites qui furent dénombrés selon leurs clans: de Guerchôn (descend) le clan des Guerchonites; de Qehath, le clan des Qehatites; de Merari, le clan des Merarites.

Commentaires sur 1 Chroniques 6:19

• Tyndale Open Study Notes · v. 16-30La deuxième introduction des Lévites (6.16–19a) présente les chefs de toutes les familles lévitiques (6.19b-30). La liste contient les lignées de Guerschom (6.20–21), Kehath (6.22–24), et Merari (6.29–30).Lire le commentaire

Thèmes liés à 1 Chroniques 6:19

• Lévites
• Mahli
• Mushi

Dans les dictionnaires

• Merari
• Phinées
• Abisué
• Achitob
• Ledan
• Samuel
• Villes sacerdotales et lévitiques
• Nom
• Chroniques
• Macli ou Machli

Commentaires sur 1 Chroniques 6

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Commentaire concis de Matthew Henry
• Tyndale Open Study Notes
• Bible Annotée de Neuchâtel
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings