Bible Chouraqui 1985
1 Chroniques 2:29
29Nom de la femme d’Abishour : Abihaïl. Elle enfante pour lui Ahbân et Molid.
1 Chroniques 2:29 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Le nom de la femme d’Abischur était Abichaïl, et elle lui enfanta Achban et Molid.
- Bible Segond 21 (S21)La femme d'Abishur s’appelait Abichaïl et elle lui donna Achban et Molid.
- Bible du Semeur (BDS)La femme d’Abishour s’appelait Abihaïl, elle lui donna Ahbân et Molid.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Le nom de la femme d'Abischur était Abichaïl, et elle lui enfanta Achban et Molid.
Contexte de 1 Chroniques 2:29
27Et ce sont les Benéi Râm, l’aîné de Ierahmeél : Ma’as, Iamîn, ’Éqèr. 28Ce sont les Benéi Onâm : Shamaï et Iada. › Les Benéi Shamaï : Nadab, Abishour. Nom de la femme d’Abishour : Abihaïl. Elle enfante pour lui Ahbân et Molid. 30Benéi Nadab : Sèlèd et Apaîm. Sèlèd meurt sans fils. 31Benéi Apaîm : Ish’i ; Benéi Ish’i : Shéshân ; Benéi Shéshân : Ahlaï.
Lire 1 Chroniques 2 en entier1 Chroniques 2:29 mot à mot
וְשֵׁ֛ם אֵ֥שֶׁת אֲבִישׁ֖וּר אֲבִיהָ֑יִל וַתֵּ֣לֶד ל֔וֹ אֶת־אַחְבָּ֖ן וְאֶת־מוֹלִֽיד׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Commentaires sur 1 Chroniques 2:29
Thèmes liés à 1 Chroniques 2:29
Dans les dictionnaires
Commentaires sur 1 Chroniques 2
Bible Chouraqui 1985 — © 1977 Editions Desclée de Brouwer
Commentaires