Vulgate clémentine (latin)
1 Chroniques 2:29
29Nomen vero uxoris Abisur, Abihail, quæ peperit ei Ahobban et Molid.
1 Chroniques 2:29 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Le nom de la femme d’Abischur était Abichaïl, et elle lui enfanta Achban et Molid.
- Bible Segond 21 (S21)La femme d'Abishur s’appelait Abichaïl et elle lui donna Achban et Molid.
- Bible du Semeur (BDS)La femme d’Abishour s’appelait Abihaïl, elle lui donna Ahbân et Molid.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Le nom de la femme d'Abischur était Abichaïl, et elle lui enfanta Achban et Molid.
Contexte de 1 Chroniques 2:29
27Sed et filii Ram primogeniti Jerameel fuerunt Moos, Jamin, et Achar. 28Onam autem habuit filios Semei et Jada. Filii autem Semei : Nadab et Abisur. Nomen vero uxoris Abisur, Abihail, quæ peperit ei Ahobban et Molid. 30Filii autem Nadab fuerunt Saled et Apphaim. Mortuus est autem Saled absque liberis. 31Filius vero Apphaim, Jesi : qui Jesi genuit Sesan. Porro Sesan genuit Oholai.
Lire 1 Chroniques 2 en entier1 Chroniques 2:29 mot à mot
וְשֵׁ֛ם אֵ֥שֶׁת אֲבִישׁ֖וּר אֲבִיהָ֑יִל וַתֵּ֣לֶד ל֔וֹ אֶת־אַחְבָּ֖ן וְאֶת־מוֹלִֽיד׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Commentaires sur 1 Chroniques 2:29
Thèmes liés à 1 Chroniques 2:29
Dans les dictionnaires
Commentaires sur 1 Chroniques 2
Vulgate clémentine (latin) — Domaine public - Clementine Text Project
Commentaires