Bible Chouraqui 1985
1 Chroniques 2:26
26Et c’est une autre femme pour Ierahmeél ; son nom : ‹ Atara, elle, la mère d’Onâm.
1 Chroniques 2:26 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Jerachmeel eut une autre femme, nommée Athara, qui fut mère d’Onam. -
- Bible Segond 21 (S21)Jerachmeel eut une autre femme, du nom d’Athara, qui fut la mère d'Onam.
- Bible du Semeur (BDS)Yerahméel eut une autre femme, Atara, qui lui donna Onam.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Jerachmeel eut une autre femme, nommée Athara, qui fut mère d'Onam.
Contexte de 1 Chroniques 2:26
24Après la mort de Hèsrôn, à Kaléb-Èphrata, la femme de Hèsrôn, Abyah, enfante pour lui Ashhour, le père de Teqoa. › 25Ce sont les Benéi Ierahmeél, aîné de Hèsrôn : l’aîné, Râm, Bouna, Orèn et Osèm, Ahyah. Et c’est une autre femme pour Ierahmeél ; son nom : ‹ Atara, elle, la mère d’Onâm. 27Et ce sont les Benéi Râm, l’aîné de Ierahmeél : Ma’as, Iamîn, ’Éqèr. 28Ce sont les Benéi Onâm : Shamaï et Iada. › Les Benéi Shamaï : Nadab, Abishour.
Lire 1 Chroniques 2 en entier1 Chroniques 2:26 mot à mot
וַתְּהִ֨י אִשָּׁ֥ה אַחֶ֛רֶת לִֽירַחְמְאֵ֖ל וּשְׁמָ֣הּ עֲטָרָ֑ה הִ֖יא אֵ֥ם אוֹנָֽם׃ סLire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Commentaires sur 1 Chroniques 2:26
Thèmes liés à 1 Chroniques 2:26
Dans les dictionnaires
Commentaires sur 1 Chroniques 2
Bible Chouraqui 1985 — © 1977 Editions Desclée de Brouwer
Commentaires