Bible du Semeur
Psaumes 25:9
9Les humbles, il les guide |sur le sentier du droit ; il leur enseigne |le chemin qu’il prescrit.
Psaumes 25:9 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Il conduit les humbles dans la justice, Il enseigne aux humbles sa voie.
- Bible Segond 21 (S21)Il conduit les humbles dans la justice, il leur enseigne sa voie.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Il conduit les humbles dans la justice,Il enseigne aux humbles sa voie.
- Bible Darby (DBY)Il fera marcher dans le droit [chemin] les débonnaires, et il enseignera sa voie aux débonnaires.
Contexte de Psaumes 25:9
7Ne tiens plus compte |de ces péchés de ma jeunesse, |de mes fautes passées, mais traite-moi |selon ta grâce, car tu es bon |ô Eternel ! 8Oui, l’Eternel est bon, |et il est juste : il indique aux pécheurs |le chemin qu’il faut suivre. Les humbles, il les guide |sur le sentier du droit ; il leur enseigne |le chemin qu’il prescrit. 10Toutes les voies de l’Eternel |sont amour et fidélité pour ceux qui sont fidèles |à son alliance |et obéissent |à ses commandements. 11Pour l’amour de ton nom, |ô Eternel, pardonne mon péché |qui est si grand.
Lire Psaumes 25 en entierPsaumes 25:9 mot à mot
יַדְרֵ֣ךְ עֲ֭נָוִים בַּמִּשְׁפָּ֑ט וִֽילַמֵּ֖ד עֲנָוִ֣ים דַּרְכּֽוֹ׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Psaumes 25:9
- Psaumes 22:26Grâce à toi, je te loue |dans la grande assemblée, j’accomplirai mes vœux |devant ceux |qui te craignent.
- Psaumes 76:9Du ciel, tu fais entendre ton verdict, et la terre, effrayée, |se tient dans le silence
- Psaumes 147:6L’Eternel soutient les petits, mais il renverse les méchants |et les abaisse jusqu’à terre.
- Psaumes 149:4Car l’Eternel |prend plaisir en son peuple, et il accorde aux humbles |le salut pour parure.
- Ésaïe 11:4Il jugera les pauvres |avec justice, et il arbitrera |selon le droit en faveur des malheureux du pays. Il frappera la terre |de sa parole |comme avec un bâton ; le souffle de sa bouche |abattra le méchant.
- Ésaïe 61:1L’Esprit de l’Eternel, |du Seigneur, est sur moi car l’Eternel m’a oint pour annoncer aux humiliés |une bonne nouvelle. Oui, il m’a envoyé |afin de panser ceux |qui ont le cœur brisé, d’annoncer aux captifs |leur délivrance et à ceux qui sont prisonniers |leur mise en liberté,
- Sophonie 2:3Tournez-vous donc vers l’Eternel, |vous tous les humbles du pays, vous qui faites ce qui est droit, cherchez à accomplir |ce qui est juste. |Efforcez-vous d’être humbles ; peut-être serez-vous |mis à l’abri au jour de la colère |de l’Eternel.
- Matthieu 5:5Heureux ceux qui sont doux, car Dieu leur donnera la terre en héritage .
- Galates 5:23la douceur, la maîtrise de soi. La Loi ne condamne certes pas de telles choses.
- Jacques 1:21Débarrassez-vous donc de tout ce qui souille et de tout ce qui reste en vous de méchanceté, pour recevoir, avec humilité, la Parole qui a été plantée dans votre cœur, car elle a le pouvoir de vous sauver.
- 1 Pierre 3:4mais la parure cachée de l’être intérieur : la beauté impérissable d’un esprit doux et paisible, à laquelle Dieu attache un grand prix.
- Psaumes 23:3Il me revigore, et, pour l’honneur de son nom, il me conduit sur le droit chemin.
- Psaumes 32:8Tu as dit : « Je t’instruirai, |je t’indiquerai |le chemin |que tu devras emprunter, je serai ton conseiller, |mes yeux veilleront sur toi.
- Psaumes 73:24par ton conseil, tu me conduis, puis tu me prendras dans la gloire.
- Psaumes 119:66Enseigne-moi |le bon sens et la connaissance, car je me fie |à tes commandements.
- Psaumes 143:10Enseigne-moi |à accomplir |ce qui te plaît, car tu es mon Dieu ! Que ton Esprit qui est bon me conduise |sur un sol aplani :
Commentaires sur Psaumes 25:9
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 9Il guidera les doux - ענוים anavim, les pauvres, les affligés ; il les conduira dans le jugement - il les dirigera dans leur cause, et la mènera à une issue heureuse, car il leur montrera le chemin à suivre.Lire le commentaire
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 9Il guidera les doux - les humbles, ceux qui savent enseigner, ceux qui prient, ceux qui sont doux d'esprit - ceux qui sont prêts à apprendre. Une personne orgueilleuse qui suppose qu'elle en sait déjà assez ne peut être enseignée ; une personne hautaine qui n'a aucun respect pour les autres ne peut apprendre d'eux ; une personne qui ne veut rien croire ne peut être instruite. La première condition requise, par conséquent, dans le travail de la religion…Lire le commentaire
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 8-14Nous sommes tous pécheurs ; et Christ vint dans le monde pour sauver les pécheurs, pour les enseigner, pour les appeler à la repentance. Nous apprécions une promesse par le caractère de celui qui l'établit ; nous dépendons donc des promesses de Dieu. Tous les chemins du Seigneur, à savoir, toutes ses promesses et ses providences, ne sont que miséricorde et vérité. Dans toutes les voies où Dieu nous guide, nous pouvons discerner toute l'abondance de sa…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 8-10Le Seigneur garde son peuple auprès de lui.Lire le commentaire
Thèmes liés à Psaumes 25:9
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Psaumes 25
Bible du Semeur — © 2000 Société Biblique Internationale
Commentaires