Bible du Semeur
Nombres 25:12
12C’est pourquoi, déclare-lui que je conclus avec lui une alliance de paix.
Nombres 25:12 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)C’est pourquoi tu diras que je traite avec lui une alliance de paix.
- Bible Segond 21 (S21)C'est pourquoi tu diras que je conclus une alliance de paix avec lui.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)C'est pourquoi tu diras que je traite avec lui une alliance de paix.
- Bible Darby (DBY)C’est pourquoi dis : Voici, je lui donne mon alliance de paix ;
Contexte de Nombres 25:12
10Alors l’Eternel parla à Moïse en ces termes : 11Phinéas, fils d’Eléazar, petit-fils du prêtre Aaron, a détourné ma colère des Israélites, car il a pris vivement à cœur mes intérêts. Aussi, je n’ai pas exterminé les Israélites dans ma colère de les voir bafouer mon amour pour eux. C’est pourquoi, déclare-lui que je conclus avec lui une alliance de paix. 13Cette alliance lui garantira, à lui et à ses descendants, le sacerdoce à perpétuité, parce qu’il a pris vivement à cœur les intérêts de son Dieu, et qu’il a accompli un acte expiatoire pour les Israélites. 14L’Israélite qui avait été tué avec la Madianite s’appelait Zimri, il était fils de Salou et chef d’un groupe familial de la tribu de Siméon.
Lire Nombres 25 en entierNombres 25:12 mot à mot
לָכֵ֖ן אֱמֹ֑ר הִנְנִ֨י נֹתֵ֥ן ל֛וֹ אֶת־בְּרִיתִ֖י שָׁלֽוֹם׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Nombres 25:12
- 1 Samuel 2:30Puisqu’il en est ainsi, voici ce que moi, l’Eternel, le Dieu d’Israël, je déclare : « J’avais promis à ta famille et à celle de tes ancêtres que vous seriez toujours chargés du service devant moi. Mais à présent, moi l’Eternel, je le déclare : c’est fini ! Car j’honorerai ceux qui m’honorent, mais ceux qui me méprisent seront à leur tour couverts d’opprobre.
- 1 Rois 2:27Ainsi Salomon démit Abiatar de sa fonction de prêtre de l’Eternel. De la sorte, il accomplit la parole que l’Eternel avait prononcée contre les descendants d’Eli à Silo.
- 1 Chroniques 6:4Fils de Merari : Mahli et Moushi.
- Exode 40:15Tu les oindras comme tu auras oint leur père et ils exerceront pour moi la fonction de prêtre ; leur onction leur conférera le sacerdoce à perpétuité, de génération en génération.
- Ésaïe 61:6Mais vous, on vous appellera |« Prêtres de l’Eternel » ; on dira que vous êtes |servants de notre Dieu. Vous jouirez |des trésors des nations et vous mettrez votre fierté |dans ce qui fait leur gloire.
- Jérémie 33:18Il y aura toujours des prêtres-lévites se tenant devant moi pour m’offrir l’holocauste, faire brûler l’offrande et faire les sacrifices tous les jours.
- Hébreux 7:11La Loi donnée au peuple d’Israël repose sur le sacerdoce lévitique. Or, s’il avait été possible d’atteindre la perfection par ce sacerdoce, pourquoi était-il nécessaire d’établir un autre prêtre, selon la ligne de Melchisédek, et non pas selon la ligne d’Aaron ?
- 1 Pierre 2:5Et vous aussi, comme des pierres vivantes, vous qui formez un temple spirituel, édifiez-vous pour constituer une sainte communauté de prêtres, chargés de lui offrir des sacrifices spirituels qu’il pourra accepter favorablement par Jésus-Christ.
- Apocalypse 1:6il a fait de nous un peuple de rois, des prêtres au service de Dieu, son Père : à lui donc soient la gloire et le pouvoir pour l’éternité ! Amen.
- 1 Rois 19:10Il répondit : J’ai ardemment défendu la cause de l’Eternel, le Dieu des armées célestes, car les Israélites ont abandonné ton alliance et ils ont renversé tes autels, ils ont massacré tes prophètes ; je suis le seul qui reste, et les voilà qui cherchent à me prendre la vie.
- Psaumes 69:9Me voilà devenu |étranger pour mes frères et comme un inconnu |pour les fils de ma mère !
- Psaumes 106:31Cela lui fut compté comme acte juste pour tous les âges, pour l’éternité.
- Psaumes 119:139Pour moi, je suis saisi |de la plus vive indignation à l’égard de mes ennemis, |car ils négligent tes paroles.
- Jean 2:17Les disciples se souvinrent alors de ce passage de l’Ecriture : L’amour que j’ai pour ta maison, ô Dieu, est en moi un feu qui me consume .
- Actes 22:3Je suis juif. Je suis né à Tarse en Cilicie, mais j’ai été élevé ici à Jérusalem. C’est Gamaliel qui fut mon maître ; il m’a enseigné avec une grande exactitude la Loi de nos ancêtres, et j’étais un partisan farouche de la cause de Dieu, comme vous l’êtes tous aujourd’hui.
- Romains 10:2Car je leur rends ce témoignage : ils ont un zèle ardent pour Dieu, mais il leur manque le discernement.
Commentaires sur Nombres 25:12
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 12Mon alliance de paix - d'un sacerdoce éternel - Comme le mot paix implique toutes sortes de bénédictions, à la fois spirituelles et temporelles, il ne peut signifier ici que la promesse de Dieu de lui accorder, à lui et à sa famille, la plus grande prospérité dans les deux mondes. Le sacerdoce éternel désigne proprement le sacerdoce du Christ, qui était l'ombre du sacerdoce sous la loi, quelle que soit la famille dans laquelle il se perpétuait. C'est…Lire le commentaire
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 12Mon alliance de paix - Équivalent de " l'alliance de ma paix " Dieu établit avec Phinées en particulier l'alliance qu'il avait faite en général avec tout son peuple ; et parmi ses bénédictions, la paix est spécialement mentionnée, à cause de la paix entre Dieu et la congrégation que Phinées avait instaurée. Comme don supplémentaire, il lui est assigné, à lui et à sa postérité, pour toujours, la fonction de pacificateur, fonction légitime du sacerdoce…Lire le commentaire
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 6-15Phinées, animé d'un grand courage et d'une foi zélée, exécuta la vengeance divine sur Zimri et Cozbi. Cet acte ne doit toutefois pas servir d'exemple ni nous inciter à nous venger personnellement ou au nom d'une communauté ; suite à cette lecture, ne soyons pas tentés de commettre des persécutions religieuses.Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 10-13L'identité d'Israël en tant que peuple du Seigneur était gravement menacée par son infidélité à cette occasion. Pinhas était aussi zélé que Dieu dans sa quête de sainteté et de justice. En conséquence, ses descendants et lui se sont vu accorder un statut spécial ; Dieu a conclu une alliance spéciale de paix avec Pinhas, et les hommes qualifiés de sa famille ont hérité d'un droit permanent à la prêtrise (cf. Ml 2.5). Cette alliance inconditionnelle était…Lire le commentaire
- Bible Annotée de Neuchâtel · v. 12L'acte de Phinées, qui avait fait une profonde impression sur le peuple tout entier, devient l'occasion d'une glorieuse promesse. Mon alliance de paix (comparez Ezéchiel 34.25 ; 37.26) : une alliance qui, en assurant la paix entre Dieu et Phinées, garantit à celui-ci et à sa famille le maintien du privilège de la grande sacrificature.Lire le commentaire
Thèmes liés à Nombres 25:12
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Nombres 25
Bible du Semeur — © 2000 Société Biblique Internationale
Commentaires