Ezra 10
ASV
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

American Standard Version

Ezra 10:8-14

8andthatwhosoevercameיָב֜וֹאya.Vo'H935notwithinthreeלִשְׁלֹ֣שֶׁתlish.Lo.shetH7969daysהַיָּמִ֗יםhai.ya.MimH3117, accordingtothecounselכַּעֲצַ֤תka.'a.TzatH6098oftheprincesH8269andtheeldersוְהַזְּקֵנִ֔יםve.ha.ze.ke.NimH2205,allhissubstanceshouldbeforfeited,andhimselfseparatedH914fromtheassemblyמִקְּהַ֥לmi.ke.HalH6951ofthecaptivity.
9ThenallthemenH376ofJudahיְהוּדָה֩ye.hu.DahH3063andBenjaminוּבִנְיָמִ֨ן׀u.vin.ya.MinH1144gatheredH6908themselvestogetherH6908untoJerusalemיְרוּשָׁלִַ֜םye.ru.sha.LimH3389withinthethreeלִשְׁלֹ֣שֶׁתlish.Lo.shetH7969daysהַיָּמִ֗יםhai.ya.MimH3117(itwastheninthהַתְּשִׁיעִ֖יha.te.shi.'IH8671monthחֹ֥דֶשׁCho.deshH2320,onthetwentiethdayH3117ofthemonthבַּחֹ֑דֶשׁba.Cho.deshH2320);andallthepeopleהָעָ֗םha.'AmH5971satH3427inthebroadplacebeforethehouseבֵּ֣יתbeitH1004ofGodהָאֱלֹהִ֔יםha.'E.lo.HimH430,tremblingbecauseofthismatterהַדָּבָ֖רha.da.VarH1697,andforthegreatrainוּמֵהַגְּשָׁמִֽים׃ פu.me.ha.ge.sha.MimH1653.
10AndEzraעֶזְרָ֤א'ez.Ra'H5830thepriestהַכֹּהֵן֙ha.ko.HenH3548stoodH6965up,andsaidH559untothem, Yehavetrespassed,andhavemarriedforeignנָכְרִיּ֑וֹתna.khe.ri.YotH5237womenH802,toincreaseH3254theguiltאַשְׁמַ֥ת'ash.MatH819ofIsraelיִשְׂרָאֵֽל׃Yis.ra.'ElH3478.
11NowH6258thereforeוְעַתָּ֗הve.'a.TahH6258makeH5414confessionuntoJehovah,theGodאֱלֹהֵֽי־'e.lo.hei-H430ofyourfathersH1,anddohispleasureH7522;andseparateוְהִבָּֽדְלוּ֙ve.hi.ba.de.LuH914yourselvesfromthepeoplesH5971ofthelandהָאָ֔רֶץha.'A.retzH776,andfromtheforeignהַנָּכְרִיּֽוֹת׃ha.na.khe.ri.YotH5237womenH802.
12Thenalltheassemblyהַקָּהָ֛לha.ka.HalH6951answeredandsaidH559withaloudvoiceק֣וֹלKolH6963,Asthou hastsaidH559concerningus,soכֵּ֛ןkenH3651mustwedo.
13Butthepeopleהָעָ֥םha.'AmH5971aremanyH7227,anditisatimeוְהָעֵ֣תve.ha.'EtH6256ofmuchH7235rainגְּשָׁמִ֔יםge.sha.MimH1653,andwearenotabletostandלַעֲמ֣וֹדla.'a.ModH5975without:neitheristhisaworkH4399ofoneאֶחָד֙'e.ChadH259dayלְי֤וֹםle.YomH3117ortwoלִשְׁנַ֔יִםlish.Na.yimH8147;forwehavegreatlyH7235transgressedלִפְשֹׁ֖עַlif.Sho.a'H6586inthismatterבַּדָּבָ֥רba.da.VarH1697.
14LetnowourprincesH8269beappointedH5975foralltheassemblyהַקָּהָ֞לha.ka.HalH6951,andletallthemthatareinourcitiesH5892thathavemarriedforeignנָכְרִיּוֹת֙na.khe.ri.yOtH5237womenH802comeיָבֹא֙ya.Vo'H935atappointedH5975timesH6256,andwiththemtheeldersזִקְנֵי־zik.nei-H2205ofeverycityH5892,andthejudgesH8199thereof,untilthefiercewrathofourGodאֱלֹהֵ֙ינוּ֙'e.lo.Hei.nuH430beturnedלְהָשִׁ֞יבle.ha.ShivH7725fromus,untilthismatterלַדָּבָ֥רla.da.VarH1697bedespatched.
Read all of Ezra 10

Commentaries on Ezra 10

American Standard Version — 1901 — Public Domain