American Standard Version
2 Kings 22:4-14
4GoH935uptoHilkiahחִלְקִיָּ֙הוּ֙chil.ki.Ya.huH2518thehighpriestהַכֹּהֵ֣ןha.ko.HenH3548,thathemaysumthemoneyהַכֶּ֔סֶףha.Ke.sefH3701whichisbroughtH935intothehouseבֵּ֣יתbeitH1004ofJehovah,whichthekeepersשֹׁמְרֵ֥יsho.me.ReiH8104ofthethresholdhavegatheredאָסְפ֛וּ'a.se.FuH622ofthepeopleהָעָֽם׃ha.'AmH5971:
8AndHilkiahחִלְקִיָּ֜הוּchil.ki.Ya.huH2518thehighpriestהַכֹּהֵ֤ןha.ko.HenH3548saidH559untoShaphanשָׁפָ֣ןsha.FanH8227thescribeהַסֹּפֵ֔רha.so.FerH5608,IhavefoundH4672thebookH5612ofthelawהַתּוֹרָ֛הha.to.RahH8451inthehouseבְּבֵ֣יתbe.VeitH1004ofJehovah.AndHilkiahחִלְקִיָּ֧הchil.ki.YahH2518deliveredthebookH5612toShaphanשָׁפָ֖ןsha.FanH8227,andhereadוַיִּקְרָאֵֽהוּ׃vai.yik.ra.'E.huH7121it.
9AndShaphanשָׁפָ֤ןsha.FanH8227thescribeהַסֹּפֵר֙ha.so.FerH5608cameH935tothekingהַמֶּ֔לֶךְha.Me.lekhH4428,andbroughtH935thekingהַמֶּ֖לֶךְha.Me.lekhH4428wordדָּבָ֑רda.VarH1697again,andsaidH559, Thyservantsעֲבָדֶ֙יךָ֙'a.va.Dei.khaH5650haveemptiedoutthemoneyהַכֶּ֙סֶף֙ha.Ke.sefH3701thatwasfoundH4672inthehouseבַבַּ֔יִתva.Ba.yitH1004,andhavedelivereditintothehandיַד֙yadH3027oftheworkmenthathavetheoversightofthehouseבֵּ֥יתbeitH1004ofJehovah.
10AndShaphanשָׁפָ֤ןsha.FanH8227thescribeהַסֹּפֵר֙ha.so.FerH5608toldH5046thekingלַמֶּ֣לֶךְla.Me.lekhH4428,sayingלֵאמֹ֔רle.MorH559,Hilkiahחִלְקִיָּ֖הchil.ki.YahH2518thepriestהַכֹּהֵ֑ןha.ko.HenH3548hathdeliveredmeabookH5612.AndShaphanשָׁפָ֖ןsha.FanH8227readוַיִּקְרָאֵ֥הוּvai.yik.ra.'E.huH7121itbeforethekingהַמֶּֽלֶךְ׃ha.Me.lekhH4428.
12Andthekingהַמֶּ֡לֶךְha.Me.lekhH4428commandedוַיְצַ֣וvay.TzavH6680Hilkiahחִלְקִיָּ֣הchil.ki.YahH2518thepriestהַכֹּהֵ֡ןha.ko.HenH3548,andAhikamאֲחִיקָ֣ם'a.chi.KamH296thesonבֶּן־be.no.Sha-H1121ofShaphanשָׁ֠פָןSha.fanH8227,andAchborעַכְבּ֨וֹרakh.BorH5907thesonבֶּן־ben-H1121ofMicaiahמִיכָיָ֜הmi.kha.YahH4320,andShaphanשָׁפָ֣ןsha.FanH8227thescribeהַסֹּפֵ֗רha.so.FerH5608,andAsaiahעֲשָׂיָ֥ה'a.sa.YahH6222theking’sהַמֶּ֖לֶךְha.Me.lekhH4428servantעֶֽבֶד־'e.ved-H5650,sayingלֵאמֹֽר׃le.MorH559,
13Go ye,inquireofJehovahforme,andforthepeopleהָעָ֗םha.'AmH5971,andforallJudahיְהוּדָ֔הye.hu.DahH3063,concerningthewordsדִּבְרֵ֛יdiv.ReiH1697ofthisbookH5612thatisfoundH4672;forgreatגְדוֹלָ֞הge.do.LahH1419isthewrathH2534ofJehovahthatiskindledH3341againstus,becauseourfathersH1havenothearkened untothewordsדִּבְרֵי֙div.ReiH1697ofthisbookH5612,todoaccordinguntoallthatwhichiswrittenH3789concerningus.
14SoHilkiahחִלְקִיָּ֣הוּchil.ki.Ya.huH2518thepriestהַ֠כֹּהֵןHa.ko.henH3548,andAhikamוַאֲחִיקָ֨םva.'a.chi.KamH296,andAchborוְעַכְבּ֜וֹרve.'akh.BorH5907,andShaphanוְשָׁפָ֣ןve.sha.FanH8227,andAsaiahוַעֲשָׂיָ֗הva.'a.sa.YahH6222,wentuntoHuldahחֻלְדָּ֨הchul.DahH2468theprophetessהַנְּבִיאָ֜הha.ne.vi.'AhH5031,thewifeאֵ֣שֶׁת׀'E.shetH802ofShallumשַׁלֻּ֣םsha.LumH7967thesonבֶּן־ben-H1121ofTikvahתִּקְוָ֗הtik.VahH8616,thesonבֶּן־ben-H1121ofHarhas,keeperשֹׁמֵ֣רsho.MerH8104ofthewardrobe (nowshedweltיֹשֶׁ֥בֶתyo.She.vetH3427inJerusalemבִּירוּשָׁלִַ֖םbi.ru.sha.LimH3389inthesecondבַּמִּשְׁנֶ֑הba.mish.NehH4932quarter);andtheycommunedwithher.
Commentaries on 2 Kings 22
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
American Standard Version — 1901 — Public Domain
Commentaries