American Standard Version
1 Samuel 29:6-11
6ThenAchishאָכִ֜ישׁ'a.KhishH397calledH7121Davidדָּוִ֗דda.VidH1732,andsaidH559untohim,AsJehovahliveth, thou hastbeenuprightיָשָׁ֣רya.SharH3477,andthygoingH3318outandthycomingH935inwithmeinthehostisgoodH2896inmysight;forIhavenotfoundH4672evilרָעָ֔הra.'AhH7451intheesincethedayמִיּ֛וֹםmi.YomH3117ofthycomingH935untomeuntothisdayהַיּ֣וֹםhai.YomH3117:neverthelessthelordsfavortheenot.
8AndDavidדָּוִ֜דda.VidH1732saidH559untoAchishאָכִ֗ישׁ'a.KhishH397,ButwhathaveIdone?andwhathast thoufoundH4672inthyservantבְעַבְדְּךָ֔ve.'av.de.KhaH5650solongasIhavebeenH1961beforethee untothisdayH3117,thatImaynotgoאָבוֹא֙'a.Vo'H935andfightוְנִלְחַ֔מְתִּיve.nil.Cham.tiH3898againsttheenemiesבְּאֹיְבֵ֖יbe.'o.ye.VeiH341ofmylordאֲדֹנִ֥י'a.do.NiH113thekingהַמֶּֽלֶךְ׃ha.Me.lekhH4428?
9AndAchishאָכִישׁ֮'a.KhishH397answeredandsaidH559toDavidדָּוִד֒da.VidH1732,Iknowיָדַ֕עְתִּיya.Da'.tiH3045thatthou artgoodט֥וֹבTovH2896inmysight,asanangelכְּמַלְאַ֣ךְke.mal.'AkhH4397ofGodאֱלֹהִ֑ים'E.lo.HimH430: notwithstandingtheprincesH8269ofthePhilistinesפְלִשְׁתִּים֙fe.lish.TimH6430havesaidH559,Heshallnotgoיַעֲלֶ֥הya.'a.LehH5927upwithustothebattleבַּמִּלְחָמָֽה׃ba.mil.cha.MahH4421.
10WhereforenowH6258riseהַשְׁכֵּ֣םhash.KemH7925upearlyוְהִשְׁכַּמְתֶּ֣םve.hish.kam.TemH7925inthemorningבַּבֹּ֔קֶרba.Bo.kerH1242withtheservantsוְעַבְדֵ֥יve.'av.DeiH5650ofthylordH113thatarecomeבָּ֣אוּBa.'uH935withthee;andassoonasyeareupearlyH7925inthemorningבַּבֹּ֔קֶרba.Bo.kerH1242,andhavelightוְא֥וֹרve.'orH215, depart.
11SoDavidדָּוִ֜דda.VidH1732roseH7925upearlyוַיַּשְׁכֵּ֨םvai.yash.KemH7925,heandhismenH376,todepartinthemorningבַּבֹּ֔קֶרba.Bo.kerH1242,toreturnלָשׁ֖וּבla.ShuvH7725intothelandאֶ֣רֶץ'E.retzH776ofthePhilistinesפְּלִשְׁתִּ֑יםpe.lish.TimH6430.AndthePhilistinesוּפְלִשְׁתִּ֖יםu.fe.lish.TimH6430wentH5927uptoJezreelיִזְרְעֶֽאל׃ סyiz.re.'ElH3157.
Commentaries on 1 Samuel 29
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
American Standard Version — 1901 — Public Domain
Commentaries