Vulgate clémentine (latin)
Psaumes 118:29
29Viam iniquitatis amove a me, et de lege tua miserere mei.
Psaumes 118:29 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Louez l’Éternel, car il est bon, Car sa miséricorde dure à toujours !
- Bible Segond 21 (S21)Louez l’Eternel, car il est bon! Oui, sa bonté dure éternellement!
- Bible du Semeur (BDS)Célébrez l’Eternel, |car il est bon, car son amour dure à toujours !
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Louez l'Eternel, car il est bon,Car sa miséricorde dure à toujours!
Contexte de Psaumes 118:29
27Viam justificationum tuarum instrue me, et exercebor in mirabilibus tuis. 28Dormitavit anima mea præ tædio : confirma me in verbis tuis. Viam iniquitatis amove a me, et de lege tua miserere mei. 30Viam veritatis elegi ; judicia tua non sum oblitus. 31Adhæsi testimoniis tuis, Domine ; noli me confundere.
Lire Psaumes 118 en entierPsaumes 118:29 mot à mot
הוֹד֣וּ לַיהוָ֣ה כִּי־ט֑וֹב כִּ֖י לְעוֹלָ֣ם חַסְדּֽוֹ׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Psaumes 118:29
- Psaumes 118:1Alleluja. Aleph Beati immaculati in via, qui ambulant in lege Domini.
- Psaumes 103:17illic passeres nidificabunt : herodii domus dux est eorum.
- Esdras 3:11Et concinebant in hymnis, et confessione Domino : Quoniam bonus, quoniam in æternum misericordia ejus super Israël. Omnis quoque populus vociferabatur clamore magno in laudando Dominum, eo quod fundatum esset templum Domini.
- Ésaïe 63:7Miserationum Domini recordabor ; laudem Domini super omnibus quæ reddidit nobis Dominus, et super multitudinem bonorum domui Israël, quæ largitus est eis secundum indulgentiam suam, et secundum multitudinem misericordiarum suarum.
Commentaires sur Psaumes 118:29
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 29O give thanks to the Lord - Il s'agit de la doxologie générale ou du refrain. Tous se joignent à l'action de grâces et terminent comme ils ont commencé : "Sa miséricorde dure à jamais Elle a commencé à la création de l'homme ; elle continuera jusqu'à ce que la terre soit brûlée.Lire le commentaire
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 29Rendezgrâces au Seigneur - Le psaume se termine, comme il a commencé, par une exhortation à louer Dieu. Au début du psaume, il s'agissait d'une exhortation générale ; ici, il s'agit d'une exhortation fondée sur le cours de la pensée dans le psaume, ou comme une conclusion appropriée de ce qui a été mentionné dans le psaume. Il a été prouvé que le Seigneur était bon ; c'est pourquoi tous les hommes sont exhortés à lui rendre grâces.Lire le commentaire
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 19-29Ceux qui ont vu le « jour de Christ » si longtemps à l'avance, ont eu matière à louer Dieu pour la perspective qu'Il dévoilait. La prophétie des versets 22 et 23, peut s'appliquer ici à David, mais c'est Christ qu'elle décrit principalement. Son humiliation ; Il est la Pierre qu'ont rejeté ceux qui bâtissaient : ils voulaient continuer la construction sans Lui. Cela révèle la ruine de ceux qui le rejettent. Ceux qui rejettent Christ sont rejetés par Dieu…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 25-29Le psalmiste conclut par la prière et la louange, dans l’attente d’une révélation encore plus éclatante de la victoire et du secours de l’Éternel.Lire le commentaire
Thèmes liés à Psaumes 118:29
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Psaumes 118
Vulgate clémentine (latin) — Domaine public - Clementine Text Project
Commentaires