Vulgate clémentine (latin)
Psaumes 118:28
28Dormitavit anima mea præ tædio : confirma me in verbis tuis.
Psaumes 118:28 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Tu es mon Dieu, et je te louerai ; Mon Dieu ! je t’exalterai.
- Bible Segond 21 (S21)Tu es mon Dieu et je te louerai, mon Dieu, je proclamerai ta grandeur.
- Bible du Semeur (BDS)Tu es mon Dieu, je te louerai, je t’exalterai, ô mon Dieu !
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Tu es mon Dieu, et je te louerai;Mon Dieu! je t'exalterai.
Contexte de Psaumes 118:28
26Vias meas enuntiavi, et exaudisti me ; doce me justificationes tuas. 27Viam justificationum tuarum instrue me, et exercebor in mirabilibus tuis. Dormitavit anima mea præ tædio : confirma me in verbis tuis. 29Viam iniquitatis amove a me, et de lege tua miserere mei. 30Viam veritatis elegi ; judicia tua non sum oblitus.
Lire Psaumes 118 en entierPsaumes 118:28 mot à mot
אֵלִ֣י אַתָּ֣ה וְאוֹדֶ֑ךָּ אֱ֝לֹהַ֗י אֲרוֹמְמֶֽךָּ׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Psaumes 118:28
- Psaumes 145:1Alleluja, Aggæi et Zachariæ.
- Psaumes 146:2Ædificans Jerusalem Dominus, dispersiones Israëlis congregabit :
- Exode 15:2Fortitudo mea, et laus mea Dominus, et factus est mihi in salutem : iste Deus meus, et glorificabo eum : Deus patris mei, et exaltabo eum.
- Ésaïe 12:2Ecce Deus salvator meus ; fiducialiter agam, et non timebo : quia fortitudo mea et laus mea Dominus, et factus est mihi in salutem.
- Ésaïe 25:1Domine, Deus meus es tu ; exaltabo te, et confitebor nomini tuo : quoniam fecisti mirabilia, cogitationes antiquas fideles. Amen.
Commentaires sur Psaumes 118:28
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 28Tu es mon Dieu, et je te louerai - C'est le langage de l'auteur du psaume - sa profession solennelle devant le sanctuaire et l'autel ; sa réponse au sacerdoce. Au Psaume 118:27, ils avaient déclaré que " Jéhovah seul était Dieu " ; à cela il répond maintenant qu'il le reconnaît, qu'il le reconnaît comme le vrai Dieu et comme son Dieu, qu'il vient le louer et qu'il professe son intention de toujours l'exalter comme son Dieu. Tu es mon Dieu, je t'exalterai…Lire le commentaire
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 19-29Ceux qui ont vu le « jour de Christ » si longtemps à l'avance, ont eu matière à louer Dieu pour la perspective qu'Il dévoilait. La prophétie des versets 22 et 23, peut s'appliquer ici à David, mais c'est Christ qu'elle décrit principalement. Son humiliation ; Il est la Pierre qu'ont rejeté ceux qui bâtissaient : ils voulaient continuer la construction sans Lui. Cela révèle la ruine de ceux qui le rejettent. Ceux qui rejettent Christ sont rejetés par Dieu…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 25-29Le psalmiste conclut par la prière et la louange, dans l’attente d’une révélation encore plus éclatante de la victoire et du secours de l’Éternel.Lire le commentaire
Thèmes liés à Psaumes 118:28
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Psaumes 118
Vulgate clémentine (latin) — Domaine public - Clementine Text Project
Commentaires