Nombres 16:49

Nombres 16:49 dans d’autres versions

• Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Il y eut quatorze mille sept cents personnes qui moururent de cette plaie, outre ceux qui étaient morts à cause de Koré.

Contexte de Nombres 16:49

47Quod cum fecisset Aaron, et cucurrisset ad mediam multitudinem, quam jam vastabat incendium, obtulit thymiama : 48et stans inter mortuos ac viventes, pro populo deprecatus est, et plaga cessavit. Fuerunt autem qui percussi sunt, quatuordecim millia hominum, et septingenti, absque his qui perierant in seditione Core. 50Reversusque est Aaron ad Moysen ad ostium tabernaculi fœderis postquam quievit interitus.

Nombres 16:49 mot à mot

וַיִּהְי֗וּ הַמֵּתִים֙ בַּמַּגֵּפָ֔ה אַרְבָּעָ֥ה עָשָׂ֛ר אֶ֖לֶף וּשְׁבַ֣ע מֵא֑וֹת מִלְּבַ֥ד הַמֵּתִ֖ים עַל־דְּבַר־קֹֽרַח׃Lire en interlinéaire

Références croisées de Nombres 16:49

• Nombres 16:32et aperiens os suum, devoravit illos cum tabernaculis suis et universa substantia eorum,
• Nombres 25:9et occisi sunt viginti quatuor millia hominum.
• 1 Chroniques 21:14Misit ergo Dominus pestilentiam in Israël : et ceciderunt de Israël septuaginta millia virorum.
• Hébreux 2:1Propterea abundantius oportet observare nos ea quæ audivimus, ne forte pereffluamus.
• Hébreux 10:28Irritam quis faciens legem Moysi, sine ulla miseratione duobus vel tribus testibus moritur :
• Hébreux 12:25Videte ne recusetis loquentem. Si enim illi non effugerunt, recusantes eum, qui super terram loquebatur : multo magis nos, qui de cælis loquentem nobis avertimus.

Commentaires sur Nombres 16:49

• Tyndale Open Study Notes · v. 46-50Moïse et Aaron ont agi rapidement pour sauver les Israélites de la colère de Dieu. Dans une démarche inhabituelle, Aaron a transporté un encensoir contenant des charbons ardents au milieu du peuple, ce qui a permis d'arrêter la plaie.Lire le commentaire

Thèmes liés à Nombres 16:49

• Expiation
• Intercession
• Israël
• Miracles
• Peste

Dans les dictionnaires

• Aaron
• Abiram (mon père est haut élevé)
• Abiron
• Colère de Yahvé
• Kadès ou Kadès-Barnéa
• Nombres (livre des)
• Dathan
• Coré
• Moïse
• Pentateuque

Commentaires sur Nombres 16

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Commentaire concis de Matthew Henry
• Tyndale Open Study Notes
• Commentaires de saint Augustin
• Bible Annotée de Neuchâtel
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings