Vulgate clémentine (latin)
2 Samuel 22:48
48Deus qui das vindictas mihi, et dejicis populos sub me.
2 Samuel 22:48 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Le Dieu qui est mon vengeur, Qui m’assujettit les peuples,
- Bible Segond 21 (S21)C’est le Dieu qui m’accorde la vengeance, qui m’asservit les peuples,
- Bible du Semeur (BDS)Ce Dieu m’accorde ma revanche, il abaisse sous moi des peuples.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Le Dieu qui est mon vengeur,Qui m'assujettit les peuples,
Contexte de 2 Samuel 22:48
46Filii alieni defluxerunt, et contrahentur in angustiis suis. 47Vivit Dominus, et benedictus Deus meus, et exaltabitur Deus fortis salutis meæ. Deus qui das vindictas mihi, et dejicis populos sub me. 49Qui educis me ab inimicis meis, et a resistentibus mihi elevas me : a viro iniquo liberabis me. 50Propterea confitebor tibi, Domine, in gentibus, et nomini tuo cantabo :
Lire 2 Samuel 22 en entier2 Samuel 22:48 mot à mot
הָאֵ֕ל הַנֹּתֵ֥ן נְקָמֹ֖ת לִ֑י וּמוֹרִ֥יד עַמִּ֖ים תַּחְתֵּֽנִי׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de 2 Samuel 22:48
- 2 Samuel 18:19Achimaas autem filius Sadoc, ait : Curram, et nuntiabo regi quia judicium fecerit ei Dominus de manu inimicorum ejus.
- 1 Samuel 25:30Cum ergo fecerit Dominus tibi domino meo omnia quæ locutus est bona de te, et constituerit te ducem super Israël,
- Psaumes 94:1Laus cantici ipsi David. Venite, exsultemus Domino ; jubilemus Deo salutari nostro ;
- Psaumes 110:1Alleluja. Confitebor tibi, Domine, in toto corde meo, in consilio justorum, et congregatione.
- Psaumes 144:2Per singulos dies benedicam tibi, et laudabo nomen tuum in sæculum, et in sæculum sæculi.
- 1 Corinthiens 15:25Oportet autem illum regnare donec ponat omnes inimicos sub pedibus ejus.
Commentaires sur 2 Samuel 22:48
Dans les dictionnaires
Commentaires sur 2 Samuel 22
Vulgate clémentine (latin) — Domaine public - Clementine Text Project
Commentaires