Septante française (AT)
2 Samuel 22:48
48Le Seigneur qui m'a vengé, en châtiant par mon bras les nations, est tout-puissant.
2 Samuel 22:48 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Le Dieu qui est mon vengeur, Qui m’assujettit les peuples,
- Bible Segond 21 (S21)C’est le Dieu qui m’accorde la vengeance, qui m’asservit les peuples,
- Bible du Semeur (BDS)Ce Dieu m’accorde ma revanche, il abaisse sous moi des peuples.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Le Dieu qui est mon vengeur,Qui m'assujettit les peuples,
Contexte de 2 Samuel 22:48
46Les fils des étrangers seront rejetés avec mépris, et ils trébucheront dans leurs places de retraite. 47Vive le Seigneur ! béni soit mon gardien, et Dieu, le gardien de mon salut, sera glorifié. Le Seigneur qui m'a vengé, en châtiant par mon bras les nations, est tout-puissant. 49Il m'a tiré de leurs mains ; vous m'élèverez encore, ô Seigneur, au-dessus de ceux qui se lèveront contre moi, vous me défendrez contre les hommes violents. 50A cause de cela, Seigneur, je vous rendrai gloire parmi toutes les nations, et je chanterai votre nom,
Lire 2 Samuel 22 en entier2 Samuel 22:48 mot à mot
הָאֵ֕ל הַנֹּתֵ֥ן נְקָמֹ֖ת לִ֑י וּמוֹרִ֥יד עַמִּ֖ים תַּחְתֵּֽנִי׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de 2 Samuel 22:48
- 2 Samuel 18:19Or, Achimaas, fils de Sadoc, dit : Je vais courir et porter au roi la bonne nouvelle que le Seigneur l'a tiré des mains de ses ennemis.
- 1 Samuel 25:30Et lorsque le Seigneur aura fait à mon seigneur tout le bien qu'il lui a promis, il te donnera la mission de régner sur Israël.
- Psaumes 94:1Cantique de louange, de David. Venez, réjouissons-nous dans le Seigneur ; poussons des cris de joie vers Dieu, notre Sauveur.
- Psaumes 110:1Alléluiah ! Seigneur Dieu, je te rendrai gloire de tout mon cœur, dans le conseil et l'assemblée des justes.
- Psaumes 144:2Chaque jour je te bénirai et je louerai ton nom dans les siècles, et dans les siècles des siècles.
Commentaires sur 2 Samuel 22:48
Dans les dictionnaires
Commentaires sur 2 Samuel 22
Septante française (AT) — Texte grec-français édité par ThéoTeX Éditions - theotex.org
Commentaires