1 Chroniques 6:53

1 Chroniques 6:53 dans d’autres versions

• Bible Segond 1910 (LSG)Jokmeam et sa banlieue, Beth-Horon et sa banlieue,
• Bible Segond 21 (S21)Jokmeam et ses environs, Beth-Horon et ses environs,
• Bible du Semeur (BDS)Yoqmeam, Beth-Horôn,
• Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Tsadok, son fils; Achimaats, son fils.

Contexte de 1 Chroniques 6:53

51Bocci filius ejus, Ozi filius ejus, Zarahia filius ejus, 52Meraioth filius ejus, Amarias filius ejus, Achitob filius ejus, Sadoc filius ejus, Achimaas filius ejus. 54Et hæc habitacula eorum per vicos atque confinia, filiorum scilicet Aaron, juxta cognationes Caathitarum : ipsis enim sorte contigerant. 55Dederunt igitur eis Hebron in terra Juda, et suburbana ejus per circuitum :

1 Chroniques 6:53 mot à mot

צָד֥וֹק בְּנ֖וֹ אֲחִימַ֥עַץ בְּנֽוֹ׃ סLire en interlinéaire

Mots relevés dans la LSG.

• Jokmeamיׇקְמְעָםyoqme‛âm · JokmeamH3361
• banlieueמִגְרָשׁmigrâsh migrâshâh · pâturageH4054
• Bethבֵּית חוֹרֹןbêyth chôrôn · Beth-HoronH1032

Références croisées de 1 Chroniques 6:53

• 1 Chroniques 6:8Achitob genuit Sadoc, et Sadoc genuit Achimaas,
• 1 Chroniques 12:28Sadoc etiam puer egregiæ indolis, et domus patris ejus, principes viginti duo.
• 1 Chroniques 23:16Filii Gersom : Subuel primus.
• 1 Chroniques 24:3Et divisit eos David, id est, Sadoc de filiis Eleazari, et Ahimelech de filiis Ithamar, secundum vices suas et ministerium.
• 1 Samuel 2:35Et suscitabo mihi sacerdotem fidelem, qui juxta cor meum et animam meam faciet : et ædificabo ei domum fidelem, et ambulabit coram christo meo cunctis diebus.
• 2 Samuel 8:17et Sadoc filius Achitob, et Achimelech filius Abiathar, erant sacerdotes : et Saraias, scriba :
• 2 Samuel 15:24Venit autem et Sadoc sacerdos, et universi Levitæ cum eo, portantes arcam fœderis Dei : et deposuerunt arcam Dei. Et ascendit Abiathar, donec expletus esset omnis populus qui egressus fuerat de civitate.
• 2 Samuel 17:15Et ait Chusai Sadoc et Abiathar sacerdotibus : Hoc et hoc modo consilium dedit Achitophel Absalom et senioribus Israël : et ego tale et tale dedi consilium.
• 2 Samuel 20:25Siva autem, scriba : Sadoc vero et Abiathar, sacerdotes.
• 1 Rois 1:8Sadoc vero sacerdos, et Banaias filius Jojadæ, et Nathan propheta, et Semei et Rei, et robur exercitus David, non erat cum Adonia.
• 1 Rois 2:35Et constituit rex Banaiam filium Jojadæ pro eo super exercitum, et Sadoc sacerdotem posuit pro Abiathar.
• 1 Rois 4:4Banaias filius Jojadæ super exercitum : Sadoc autem et Abiathar sacerdotes :
• Ézéchiel 44:15Sacerdotes autem et Levitæ, filii Sadoc, qui custodierunt cæremonias sanctuarii mei, cum errarent filii Israël a me, ipsi accedent ad me ut ministrent mihi : et stabunt in conspectu meo, ut offerant mihi adipem et sanguinem, ait Dominus Deus.

Commentaires sur 1 Chroniques 6:53

• Tyndale Open Study Notes · v. 50-53La liste des prêtres d’Aaron à Achimaats présente une introduction à la liste territoriale (6.54–81). La liste s’étend jusqu’à l’époque de David, lorsque Achimaats a servi (2S 15.36 ; 17.17–29 ; 18.19–29).Lire le commentaire

Thèmes liés à 1 Chroniques 6:53

• Aaron
• Ahimaaz

Dans les dictionnaires

• Beth-Horon
• Merari
• Achitob
• Sacerdoce
• Villes sacerdotales et lévitiques
• Nom
• Tsadok
• Chroniques
• Chronologie de l’Ancien Testament

Commentaires sur 1 Chroniques 6

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Commentaire concis de Matthew Henry
• Tyndale Open Study Notes
• Bible Annotée de Neuchâtel
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings