Vulgate clémentine (latin)
1 Chroniques 6:51
51Bocci filius ejus, Ozi filius ejus, Zarahia filius ejus,
1 Chroniques 6:51 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Et pour les autres familles des fils de Kehath les villes de leur territoire furent de la tribu d’Éphraïm.
- Bible Segond 21 (S21)Quant aux autres clans des descendants de Kehath, les villes de leur territoire furent prises dans la tribu d'Ephraïm.
- Bible du Semeur (BDS)Les autres familles des Qehatites obtinrent pour domaine des villes situées dans le territoire de la tribu d’Ephraïm
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Bukki, son fils; Uzzi, son fils; Zerachja, son fils;
Contexte de 1 Chroniques 6:51
49Aaron vero et filii ejus adolebant incensum super altare holocausti, et super altare thymiamatis, in omne opus Sancti sanctorum : et ut precarentur pro Israël juxta omnia quæ præceperat Moyses servus Dei. 50Hi sunt autem filii Aaron : Eleazar filius ejus, Phinees filius ejus, Abisue filius ejus, Bocci filius ejus, Ozi filius ejus, Zarahia filius ejus, 52Meraioth filius ejus, Amarias filius ejus, Achitob filius ejus, 53Sadoc filius ejus, Achimaas filius ejus.
Lire 1 Chroniques 6 en entier1 Chroniques 6:51 mot à mot
בֻּקִּ֥י בְנ֛וֹ עֻזִּ֥י בְנ֖וֹ זְרַֽחְיָ֥ה בְנֽוֹ׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
- famillesמִשְׁפָּחָהmishpâchâh · familleH4940
- filsבֵּןbên · fils : enfantH1121
- Kehathקְהָתqehâth · KehathH6955
- villesעִיר‛îyr ‛âr ‛âyar · villeH5892
- territoireגְּבוּלgebûl gebûl · bordure : régionH1366
- furentהָיָהhâyâh · êtreH1961
- tribuמַטֶּהmaţţeh maţţâh · tribuH4294
- Éphraïmאֶפְרַ֫יִם'ephrayim · ÉphraïmH669
Références croisées de 1 Chroniques 6:51
Commentaires sur 1 Chroniques 6:51
Thèmes liés à 1 Chroniques 6:51
Dans les dictionnaires
Commentaires sur 1 Chroniques 6
Vulgate clémentine (latin) — Domaine public - Clementine Text Project
Commentaires