Bible Segond 21
Psaumes 50:15
15Fais appel à moi quand tu es dans la détresse: je te délivrerai, et tu m’honoreras.»
Psaumes 50:15 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Et invoque-moi au jour de la détresse ; Je te délivrerai, et tu me glorifieras.
- Bible du Semeur (BDS)Alors tu pourras m’appeler |au jour de la détresse : je te délivrerai, |et tu me rendras gloire.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Et invoque-moi au jour de la détresse;Je te délivrerai, et tu me glorifieras.
- Bible Darby (DBY)Et invoque-moi au jour de la détresse : je te délivrerai, et tu me glorifieras.
Contexte de Psaumes 50:15
13Est-ce que je mange la viande des taureaux? Est-ce que je bois le sang des boucs? 14Offre en sacrifice à Dieu ta reconnaissance, et accomplis tes vœux envers le Très-Haut. Fais appel à moi quand tu es dans la détresse: je te délivrerai, et tu m’honoreras.» 16Dieu dit au méchant: «Quoi donc! Tu énumères mes prescriptions et tu as mon alliance à la bouche, 17toi qui détestes l’instruction et qui rejettes mes paroles derrière toi!
Lire Psaumes 50 en entierPsaumes 50:15 mot à mot
וּ֭קְרָאֵנִי בְּי֣וֹם צָרָ֑ה אֲ֝חַלֶּצְךָ֗ וּֽתְכַבְּדֵֽנִי׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Psaumes 50:15
- Psaumes 77:2Ma voix s’élève vers Dieu, et je crie; ma voix s’élève vers Dieu, et il m’écoutera.
- Psaumes 91:15Il fera appel à moi et je lui répondrai. Je serai avec lui dans la détresse, je le délivrerai et je l’honorerai.
- Psaumes 107:6Dans leur détresse, ils ont crié à l’Eternel, et il les a délivrés de leurs angoisses:
- 2 Chroniques 33:12Lorsqu'il fut dans la détresse, il implora l'Eternel, son Dieu, et il s'humilia profondément devant le Dieu de ses ancêtres.
- Job 22:27Tu le prieras et il t'exaucera, et tu accompliras tes vœux.
- Zacharie 13:9Je mettrai ce tiers dans le feu et je le purifierai comme on purifie l'argent, je l'éprouverai comme on éprouve l'or. Il fera appel à mon nom et moi, je lui répondrai; je dirai: «C'est mon peuple», et lui, il dira: «L'Eternel est mon Dieu.»
- Luc 22:44Saisi d'angoisse, Jésus priait avec plus d'insistance, et sa sueur devint comme des caillots de sang qui tombaient par terre.]
- Actes 16:25Vers le milieu de la nuit, Paul et Silas priaient et chantaient les louanges de Dieu, et les prisonniers les écoutaient.
- Jacques 5:13Quelqu'un parmi vous est-il dans la souffrance? Qu'il prie. Quelqu'un est-il dans la joie? Qu'il chante des cantiques.
- Psaumes 34:3Que mon âme fasse toute sa fierté de l’Eternel! Que les humbles écoutent et se réjouissent!
- Psaumes 66:13J’irai dans ta maison avec des holocaustes, j’accomplirai mes vœux envers toi:
- Luc 17:15L’un d’eux, se voyant guéri, revint sur ses pas en rendant gloire à Dieu à haute voix.
- Psaumes 50:23Celui qui offre en sacrifice sa reconnaissance m’honore, et à celui qui veille sur sa conduite je ferai voir le salut de Dieu.»
- Psaumes 22:23*J’annoncerai ton nom à mes frères, je te célébrerai au milieu de l’assemblée.
- Matthieu 5:16Que, de la même manière, votre lumière brille devant les hommes afin qu'ils voient votre belle manière d’agir et qu’ainsi ils célèbrent la gloire de votre Père céleste.
- Jean 15:8Ce qui manifeste la gloire de mon Père, c'est que vous portiez beaucoup de fruit. Vous serez alors vraiment mes disciples.
Commentaires sur Psaumes 50:15
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 15Et invoquez-moi au jour de la détresse - Cela fait partie de la vraie religion, tout comme la louange, Psaume 50:14. C'est aussi le devoir et le privilège de tous les vrais adorateurs de Dieu. Faire cela montre où est le cœur, aussi réellement que les actes directs de louange et d'action de grâce. Le but de tout ce qui est dit ici est de montrer que la vraie religion - le service approprié de Dieu - ne consiste pas dans la simple offrande de sacrifices…Lire le commentaire
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 7-15L'obéissance vaut mieux que le sacrifice et aimer Dieu et notre voisin est meilleur que toutes les vaines offrandes. Nous sommes ici mis en garde de ne pas nous satisfaire de ces simples actes. Et soyons attentifs à cela dans toutes nos pratiques. Dieu désire le cœur ; que peuvent faire les inventions humaines pour satisfaire le plaisir divin, quand la repentance, la foi et la sainteté sont négligées ? Au jour de la détresse, nous devons nous adresser au…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 15La réponse de Dieu en entendant le cri de son peuple c'est de les délivrer.Lire le commentaire
Thèmes liés à Psaumes 50:15
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Psaumes 50
Bible Segond 21 — © 2007 Société Biblique de Genève
Commentaires