Revised Literal Translation
Psalms 29
A Psalm of David.
1GiveH3051 unto YhwhH3068, O ye mightyH410H1121, giveH3051 unto YhwhH3068 gloryH3519 and strengthH5797.1
2GiveH3051 unto YhwhH3068 the gloryH3519 due unto his nameH8034; worshipH7812 YhwhH3068 in the beautyH1927 of holinessH6944.23
3The voiceH6963 of YhwhH3068 is upon the watersH4325: the GodH410 of gloryH3519 thunderethH7481: YhwhH3068 is upon manyH7227 watersH4325.4
4The voiceH6963 of YhwhH3068 is powerfulH3581; the voiceH6963 of YhwhH3068 is full of majestyH1926.56
5The voiceH6963 of YhwhH3068 breakethH7665 the cedarsH730; yea, YhwhH3068 breakethH7665 the cedarsH730 of LebanonH3844.
6He maketh them also to skipH7540 like a calfH5695; LebanonH3844 and SirionH8303 like a youngH1121 unicornH7214.
7The voiceH6963 of YhwhH3068 dividethH2672 the flamesH3852 of fireH784.7
8The voiceH6963 of YhwhH3068 shakethH2342 the wildernessH4057; YhwhH3068 shakethH2342 the wildernessH4057 of KadeshH6946.
9The voiceH6963 of YhwhH3068 maketh the hindsH355 to calveH2342, and discoverethH2834 the forestsH3295: and in his templeH1964 doth every one speakH559 of his gloryH3519.89
10YhwhH3068 sittethH3427 upon the floodH3999; yea, YhwhH3068 sittethH3427 KingH4428 for everH5769.
11YhwhH3068 will giveH5414 strengthH5797 unto his peopleH5971; YhwhH3068 will blessH1288 his peopleH5971 with peaceH7965.
Notes
- 1. Psalms 29:1 ye mighty: Heb. ye sons of the mighty. ↩
- 2. Psalms 29:2 the glory…: Heb. the honour of his name. ↩
- 3. Psalms 29:2 in…: or, in his glorious sanctuary. ↩
- 4. Psalms 29:3 many: or, great. ↩
- 5. Psalms 29:4 powerful: Heb. in power. ↩
- 6. Psalms 29:4 full…: Heb. in majesty. ↩
- 7. Psalms 29:7 divideth: Heb. cutteth out. ↩
- 8. Psalms 29:9 to calve: or, to be in pain. ↩
- 9. Psalms 29:9 doth…: or, every whit of it uttereth, etc. ↩
Commentaries on Psalms 29
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- The Treasury of David
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries